25-летний игрок из Роттердама сразу же увеличил свой стек до 100 000 фишек к концу первого уровня, и удерживал свое место в топе турнирной таблицы на протяжении всего дня. Он фактически "посеял хаос" за девятнадцатым столом, за которым в разное время играли профессионалы команды PokerStars Pro Питер Истгейт, Уильям Торсон и Даниэль Негреану. Стек Велдуиса сейчас равен 149 500 фишкам.

Другими знаменитостями, принявшими участие в дне 1b соревнования, стали чемпионы мира Скотти Нгуен и Карлос Мортенсен, а вместе с ними легенда мирового тенниса и член команды PokerStars SportStar Борис Бэккер, кинозвезда Патрик Бруель и репер Бруно Лопес из Франции (все они были спонсированы PokerStars).

"Kid Poker" Негреану смог удержаться в игре, и сейчас у него 106 100 фишек, а вот Торсон и Истгейт покинули турнир. Остальные представители команды PokerStars Pro все еще продолжают борьбу за главный приз €850,000, в их числе Ноа Боекен, победительница EPT Дортмунд Сандра Найокс, чемпион PCA и WPT Бертран "ElkY" Гроспелье и российский представитель команды Иван Демидов. Чип-лидером же по итогам двух первых дней по-прежнему остается игрок из Испании, отобравшийся на EPT через сателлит PokerStars, Диего Ариас со стеком в 193 300 фишек.

Всего в EPT Барселона приняли участие 478 человек, собрав суммарный призовой фонд - €3,832,000. Более 50 участников выиграли свои путевки на турнир в онлайн-сателлитах PokerStars

Чип-каунт игроков Вы можете найти здесь. Следите за прямой трансляцией двух финальных дней EPT Барселона на EPTLive.

«Метеор» PokerStars, обладатель браслета World Series, теперь еще и чемпион EPT в Барселоне – Cебастиан Рутенберг.

Рутенберг был временами доминирующим «быком»; иногда сам попадал в трудную ситуацию. Но, показав невероятную гибкость, он вышел из всех этих ситуаций и, как победитель, получает чек на 1 361 000 евро и место на Гранд-финале EPT в Монте-Карло.

«Метеор» PokerStars в этом году переживал нечто поразительное. Это прозвище закрепилось за ним после того, как в июле в Лас-Вегасе на World Series он продемонстрировал великолепную форму, обыграв Криса Фергусона (Chris Ferguson) один на один и получив браслет по семикарточному стад-покеру хай-лоу. За два месяца «метеор» не погас и его сегодняшнее выступление было более чем очевидным доказательством, что его успехи связаны не только с удачными картами. В игре один на один он продемонстрировал великолепное чтение своего оппонента – Финтана Гевина (Fintan Gavin), прошедшего отбор на PokerStars, собрал огромный стек и с его помощью нанес последний сокрушительный удар.

Все началось в 4 часа пополудни на пятый день турнира. Блайнды уже начали «кусаться», в частности, благодаря трем часам напряженной игры прошлой ночью, когда за столом было девять игроков. Большой размер блайндов всегда оказывает свое влияние, и игрок либо к этому приспосабливается, либо проигрывает. Прошло полтора часа, прежде чем выбыл первый игрок. Не повезло датчанину Мартину Нильсену (Martin Nielsen), который вчера успешно «зарядил» свой арсенал и начал сегодняшний день чип-лидером. Но он пал жертвой игрока, который уже входит в историю PokerStars и мог стать первым в мире дважды чемпионом EPT – Джейсона Мерсье (Jason Mercier).

Мартин Нильсен: бывший чип-лидер выбыл первым

Пять минут спустя та же участь постигла канадца Самюэля Шартье (Samuel Chartier), которого выбил добродушный ирландец, прошедший отбор на PokerStars, по имени Гевин (Gavin). Расправившись с Шартье, он направил свою атаку против Мерсье, и новая глава в истории EPT осталась пока незавершенной.

Джейсон Мерсье мог стать первым дважды чемпионом в истории EPT

Мерсье ранее удвоился за счет Гевина, но в конце концов ирландец отыгрался на нем два часа спустя, ограничив притязания Мерсье шестым местом и 227 000 евро. У Мерсье были семерки против карманных десяток у Гевина. Тем не менее выступление игрока из Флориды стало сюрпризом, он продолжает вносить оживление в EPT.

Не далее как после перерыва на обед в игре остались четверо. Получив 290 000 евро, стол покинул немец Дрен Укелла (Dren Ukella), прошедший через сателлит PokerStars – еще одна жертва жесткой агрессии Гевина. Пара Гевина одержала верх над несостоявшимся натс флэшем Укеллы.

Пятым по очереди вылетел итальянец Даниэле Мацция (Daniele Mazzia). Эти 351 000 евро достались ему, наверное, тяжелее, чем кому-либо другому – он бесчисленное множество раз уворачивался от смертельных ударов. После того, как его олл-ины трижды спасла пятая карта на столе, название «ривер» можно смело переименовать в его честь. Увы, следующая попытка ему обошлась слишком дорого, и в итоге он выбыл. В банке было более двух миллионов фишек, а у бельгийца Давиди Китаи (Davidi Kitai) – карманные десятки против его карманных девяток. Такое случалось с ним и раньше, но на этот раз чудо не повторилось. Теперь у него оставалось всего 101 000 фишек, и они быстро ушли на корм окружившим его «акулам».

Следующим был Китаи. У бельгийца день был совершенно непохож на день итальянца, ему приходилось тщательно защищаться и отчаянно пытаться принять решение по мере того как удача то стремительно поднимала его наверх, то бросала вниз.

Давиди Китаи чувствует усталость после четырех долгих дней

Затем произошла крупная раздача, которая на самом деле может случиться только после пяти дней игры. Началось с того, что чип-лидер Рутенберг пошел олл-ин на префлопе. Китаи сделал колл в надежде продлить игру на турнире, но надежда сменилась отчаянием. Гевин сделал фолд, показав A-Q, и это было как нож в сердце для бельгийца, который вскрыл точно такие же карты. У Рутенберга оказались карманные четверки.

Потеряв два своих аута, Китаи после флопа еще лелеял надежду на флэш, но он не случился. Китаи расширил перечень своих достижений, добавив к заработанному в этом году браслету World Series третье место на этом турнире и 455 000 евро.

Теперь турнир принял отчетливую перспективу – Рутенберг сидел за столом со стеком впятеро большим, чем у Гевина.

Финтан Гевин, прошедший отбор на PokerStars, в приподнятом настроении

Мало кто был удивлен, что все закончилось буквально через пять минут. Все фишки в центре стола, у Рутенберга Kc-9c, у Гевина 7c-4h, а флоп, однако, предвещает, что ночь еще может продлиться – 2h-Ac-7h, средняя пара и бэкдор флэш дро. Но на терне все перевернулось в другую сторону – Kh и старшая пара у Рутенберга. Флэшу Финтана уже не суждено сбыться и первая в этом сезоне корона чемпиона EPT теперь предназначена Рутенбергу.

Финтан Гевин достойно встретил поражение, он получил 792 000 евро в этот нелегкий день за игровым столом. А новый чемпион получает 1 361 000 евро и билет на Гранд-финал в Монте-Карло следующей весной.

«Я планировал играть тайтово в начале, а затем перейти к более раскованной игре», – сказал Рутенберг, а затем саркастически произнес: «Этот приз размером побольше, чем на World Series, а деньги для меня значат больше, чем титулы. Так что я весьма доволен».

Рутенберг пережил нелегкий период, когда ему не шла карта, но его самообладание помогло ему достичь титула чемпиона EPT, к которому он уже дважды был близок ранее. «Я знаю, что я просто хорошо играл. Вот и всё», – сказал он.

Поздравляем Рутенберга, одного из членов семьи PokerStars в Германии. Впереди – EPT в Лондоне и турнир хайроллеров.

Полный список 64 призеров можно найти ЗДЕСЬ.

Почитайте подробнее, как проходил финальный день, на каком бы языке вы ни говорили. ЗДЕСЬ – на испанском, ЗДЕСЬ на немецком, ЗДЕСЬ на итальянском и ЗДЕСЬ на шведском.

Еще больше сможете узнать по этим ссылкам:

Final table profiles
Record breakers?
Level 25 updates
Level 26 updates
Level 27 updates
Level 28 updates
Level 29 updates
Level 30 updates

Коллектив нашего видеоблога снял это перед началом игрового дня:

Смотрите EPT Barcelona 2008 Final Day intro на PokerStars.tv

А вот член команды Team PokerStars Pro Лука Пагано во время игры:

Смотрите EPT Barcelona 2008 Final Day Luca Pagano на PokerStars.tv

Смотрите видеорепортажи о турнире EPT в Барселоне, а также архивные видео других турниров PokerStars (все бесплатно) на PokerStars.tv

Следующий турнир серии EPT состоится в Лондоне с 1 по 5 октября. Все подробности об отборочных соревнованиях, информация об отелях, структуре EPT и т.п. доступны на официальном вебсайте EPT.

Микаэль Лунделль

Однако в спину Лунделлю дышит настоящий тяжеловес EPT – Себастиан Рутенберг (Sebastian Ruthenberg), которого на протяжении многих лет спонсировал PokerStars, и который впоследствии стал «метеором» PokerStars во время рекламной акции по поиску новых талантов в Центральной Европе. Рутенберг оправдал доверие, получив браслет в Вегасе в этом году и огромную кучу фишек в Барселоне. У него их тоже более 100 000.

Себастиан Рутенберг – игрок, спонсируемый PokerStars

Француз Брис Курню (Brice Cournut), у которого было чуть больше 70 000 около семи часов, сейчас тоже поднялся. Он прибавил еще 20 000 к своему стеку в последней паре уровней и сейчас у него около 95 000.

Вы уже, наверное, обратили внимание, что, пожалуй, впервые по окончании игрового дня на EPT мы написали уже три абзаца и еще ни словом не упомянули команду Team PokerStars Pro. Ну что ж, впервые после огромных успехов последних лет этот день стал шоком. Девять игроков стартовало, девять вылетело. Это были Даниэль Негреану (Daniel Negreanu), Гевин Гриффин (Gavin Griffin), Изабель Мерсье (Isabelle Mercier), Бертран Гроспелье (Bertrand Grospellier, «ElkY»), Дарио Миньери (Dario Minieri), Лука Пагано (Luca Pagano), Реймонд Рам (Raymond Rahme), Катя Татер (Katja Thater) и Уильям Торсон (William Thorson).

Дарио Миньери продержался дольше других членов команды Team PokerStars Pro

Завтра игроки с первых двух дней объединятся, и мы будем вновь приветствовать Чеда Брауна (Chad Brown), Александра Кравченко и Андре Аккари (Andre Akkari), которые будут пытаться пробиться в число 32 лучших. Примерно 110 игроков осталось сегодня, и столько же вчера – вот что осталось от стартовавших 619. Точные цифры станут известны позже. Но главную цифру мы знаем: первый приз в Барселоне составит 1 361 000 евро. Попробуйте уснуть и не думать об этом.

Член команды PokerStars Pro «ElkY» беседует с командой видеоблога…

Смотрите интервью с Бертраном Гроспелье на турнире EPT в Барселоне, день 1B на PokerStars.tv

Впрочем, спать еще рано, в запасе есть по крайней мере несколько часов. Так что пока вы можете заново пережить прошедший день. Примерный подсчет фишек, сделанный после уровня №8, можно найти ЗДЕСЬ.

Описание того, как проходил этот день, по-испански можно прочесть ЗДЕСЬ. По-немецки? Это ЗДЕСЬ. Любители маленьких кружочков над буквами могут прочесть по-шведски ЗДЕСЬ. Ну а для горячих итальянцев все расписано ЗДЕСЬ.

Если же вы знаете только английский (как большинство из нас), можете кликнуть по этим сверкающим гиперссылкам и освежить свою память:

Days open for day 1B
Another fine bunch
ElkY ditches joker to shine in Spain
Rogue hand for Rahme
Scratch one Negreanu
Champions
What they're playing for
The fallen
Rahme and Griffin sent to the rail
Pagano pounces, not out yet
Ashby on the rise
King of qualifiers
Old rivalry, but Dario still on top
The last break of the day
The rail gets smaller and smaller
Minieri busts in level 8

Здесь коллектив нашего видеоблога представляет взгляд на турнир с «олимпийской» точки зрения. Это и многое другое на PokerStars.tv.

Смотрите EPT Barcelona 2008 Day1A Olympics на PokerStars.tv

И это всё о двух первых днях. Завтра игра начнется в 15:00 по среднеевропейскому времени. До встречи.

*Кстати, это они его придумали. И можете сказать «спасибо» Голландии за «Big Brother». [Реалити-шоу, в России проводилось под названием «Большой Брат» – прим.пер.]

Сегодня в казино «Barcelona» собралось много прекрасных игроков в покер, и это положение не изменилось спустя восемь уровней игры. И мне кажется, что это был знак уважения серии European Poker Tour, которая праздновала сегодня свой четвертый день рождения и начало пятого сезона.

Популярность серии EPT постоянно растет, и сегодняшний турнир в Барселоне побил все предыдущие рекорды - 292 игрока заняли свои места за столами вскоре после 15:00.

День начался бодро, ведь в турнире принимали участие девять членов команды Team PokerStars Pro, каждый из которых готов стать чемпионом EPT. Искушение понежится на пляже под лучами солнца, выйдя прямо из казино, после участия в турнире привело сюда Андре Аккари, Алекса Гомеса, Грега Раймера, Чеда Брауна, Ванессу Руссо, Ноа Боекена и Вики Корен.

Член команды Team PokerStars Pro Александре Гомес

Удача по разному отнеслась к ним. В то время как Браун и Аккари быстро заняли места среди лидеров и спокойно продержались до конца дня, чтобы попасть во второй день, другие члены команды, например Боекен, Гомес, Корен, Руссо и Раймер, вылетели на различных этапах.

Одним из наиболее ярких сегодня стал «стол смерти», за которым собрались победители турниров EPT Майк МакДональд и Джейсон Мерсье, а также еще несколько весьма талантливых игроков, включая Йоханнеса Страсмана, Эрику Шоенберг, Иллари Сахамис, Кристиана Грюндтвига и Мика Паасонен. Между ними постоянно завязывались сражения за крупные банки, и МакДональд вскоре покинул турнир, проиграв руку своему давнему сопернику Страсману, а после пересадки за другой стол вылетел и Сахамис.

Победитель турнира EPT в Сан-Ремо Джейсон Мерсье

Та же судьба постигла и всех остальных игроков, кроме 102 счастливчиков, которым удалось пробиться в следующий день турнира и приблизится к титулу чемпиона EPT.

И хотя мы потеряли таких игроков, как член командыMillion Dollar Man Дэвид «Chino» Рим, Аннет Обрестад, Михаэль Мизрачи и Дэвид Уильямс, но можно порадоваться, что среди лидеров оказался Чед Браун с более 60 000 фишек. Но настоящим чип-лидером по нашим данным стал либо швед Никлас Маттсон, либо немец Михаэль Мурра. Оба собрали около 85 000 фишек.

Член команды Million Dollar Man Дэвид «Chino» Рим

Что же будет завтра? Среди знаменитостей стоит дня 1B следует упомянуть членов команды Team PokerStars Pro Даниэля Негреану, Гэвина Гриффина, Изабель Мерсье, Дарио Миньери, ElkY, Раймонда Раме, Катю Татер, Уильяма Торсона и нового Игрока Года Луку Пагано.

День 1b начнется также в 15:00. Спустя четыре года с момента основания, серия EPT стала еще крупнее и популярнее, оставаясь одной из самых престижных покерных серий.

Член команды Team PokerStars Pro Чед Браун

Подробнее о событиях сегодняшнего дня можно узнать в этих блогах (на английском языке).

Surf, sand and awards for EPT birthday
In the crowd
The view from the rail
Tables of discomfort
Bracelet winners and online sensations
The adventures of Team PokerStars
Chip leaders and danger men
All eyes on Obrestad
Dinner tastes better for some
The fight back begins here
Post dinner action
Doom, climber, and more doom
The EPT player collider
Different faces but the same effect
Mutiny over bounties
Akkari on the attack
Approaching the end

ЗДЕСЬ Вы сможете прочитать последние новости EPT на шведском языке. А этот сайт для знатоков испанкского. А если Вы – немец, Вам СЮДА. Приблизительные данные о количестве фишек можно найти ЗДЕСЬ. Полный и точный список будет опубликован через некоторое время.

Также рекомендуем посмотреть видео со вчерашней вечеринки.

Watch Вечерина турнира EPT в Барселоне 2008 на PokerStars.tv

А ЗДЕСЬ Вы найдете еще много всего интересного.