Às vésperas do final da 5ª Temporada do European Poker Tour em Monte Carlo, ganhar dinheiro era a última coisa que passava pela cabeça de 40 jogadores. Doar dinheiro era o nome do jogo - cada um deles doou os €4.000 da entrada do evento - e este valor se juntou aos €100.000 vindos do PokerStars.

O campo não poderia ter sido mais diversificado. O rapper americano Nelly sentou-se com a estrela francesa do rugby Sebastian Chabal; James Kyson Lee, estrela de Heroes, juntou-se ao piloto de Fórmula 1 Nico Rosberg; e o rapper francês Bruno Lopez - conhecido como Kool Shen - dividiu o feltro com a estrela de Sex in the City Jason Lewis. E para trazer um toque de realeza à ocasião, o internacional jogador de rugby, o inglês Mike Tindall, teve uma torcedora famosa no rail - sua companheira Zara Phillips, neta da Rainha.

Nada disso, entretanto, tiraria a atenção do real propósito pelo qual estavam reunidos para o jogo. Isabelle Mercier, que derrotou o 'novato' jogador de futebol da Inglaterra e do Manchester United Teddy Sheringham -- no mano-a-mano depois de uma Mesa Final super difícil - resumiu perfeitamente: "Foi divertido disputar o jogo, mas acima de tudo estou muito orgulhosa de ter ajudado a arrecadar tanto dinheiro." Embora seja errado não destacar a vitória de Isabelle, os verdadeiros vencedores são as instituições de caridade que estão trabalhando tanto para trazer alívio a Darfur, tão devastado pelo conflito sangrento. Nossos agradecimentos a todos os nossos jogadores célebres por ajudar a realizar o primeiro torneio Ante Up for Africa na Europa com tanto sucesso.

Resultado da Mesa Final
1. Isabelle Mercier
2. Teddy Sheringham
3. Dario Minieri
4. Tony G
5. Daniel Negreanu
6. Luca Pagano
7. Patrick Chene
8. John Duthie
9. Sebastian Chabal

Quatro anos é um tempo longo para o poker. De volta à 1ª Temporada do EPT, provavelmente nos lembraremos da visão de um jovem sueco de cabelo espetado e de um gracioso jovem italiano progredindo confiantemente através dos campos de cerca de 200 jogadores, com antes em €2.000. Havia algum talento nato, bruto, em cada uma daquelas jovens imagens - e cerca de quinze potes de gel de cabelo sobre elas.

Atualmente, os campos do EPT contam com cerca de 600 competidores, o buy-in é de até €5.000 e qualquer umidade entre esses dois pares de orelhas é apenas o gel. William Thorson e Luca Pagano ainda podem ter apenas 26 e 31 anos de idade, respectivamente, mas já são veteranos do EPT, com uma série de resultados impressionantes nas costas. Eles estão orgulhosamente vestidos com as roupas do Team PokerStars Pro, e um EPT não é verdadeiramente um EPT sem eles. Eles são guerreiros de temporadas e temporadas, talentosamente temíveis, e já são parte essencial da mobília.

William Thorson, à esquerda, e Luca Pagano

Foi um deleite genuíno, então, a que tivemos nesta semana em Dortmund, à exposição máxima desses jogadores. Ambos Pagano e Thorson batalharam todo o caminho através deste monstruoso campo e tomarão seus lugares ao redor da Mesa Final do EPT, com sua familiar toalha bege. É a terceira vez para Thorson, a quarta para Pagano, mas a primeira vez que estiveram aqui juntos. E nenhum dos dois precisará lembrar que ainda não percorreram todo o caminho até o título.

Esta semana, entretanto, foi o momento de bater recordes. E um jovem canadense chamado Mike McDonald bem sabe disto. Ele se tornou o mais jovem campeão do EPT ao vencer o Dortmund renewal, na tenra idade de 18 anos.

Mike McDonald

Este ano, ele está de volta para defender seu título, e defendê-lo até a morte. Na absurda idade de 19 anos, McDonald disputa agora sua segunda Mesa Final do EPT, vibrando por tornar-se primeiro a ser premiado em dobro no tour.

Esses são apenas três de nossos finalistas, e os outros cinco tampouco merecem ser deixados de lado. Nesta semana, na região do Ruhr, também foi a vez do ShootingStars team brilhar. O grupo de melhores jogadores escolhido a dedo entre os países de lingua alemã já bateu um recorde de resultados de alto nível, mais notavelmente a vitória de Sebastian Ruthenberg em Barcelona este ano.

Entre os últimos nove jogadores, aqui se encontram os dois últimos integrantes do time: Sandra Naujoks e Florian Langmann, o primeiro adicionado ao time ates do PCA em Janeiro, e o último no dia de abertura deste torneio. Embora Langmann tenha acabado perecendo em nono, perdendo a Mesa Final, já deu um grande passo à frente pagando de volta seus patrocinadores. Naujoks toma seu lugar na primeira Final do EPT.

Sandra Naujoks

Ao lado deles na Mesa Final estará Marc Gork, um jovem alemão que figura entre as mais distintas presenças aqui em Dortmund, não apenas pelo seu jeito feliz-e-sortudo à mesa, mas também pelo seu estilo único.

Marc Gork

Ele tem participado do combate vocal na maior parte do dia, mas também apareceu em meio às fotografias com um par de fones de ouvido que coloca ao nível dos olhos e um livro de poesia que lê entre as mãos. Poesia. Poker. Uma boa aliteracao.

Ninguém sabia muito sobre o jogador turco Cengizcan Ulusu no início do dia, exceto pelo fato de que ele começou ontem com apenas 9.000 fichas, que ele fez render em mais de 300.000.

Cengizcan Ulusu

Na verdade, ninguém sabe muito sobre Ulusu, exceto pelo fato de que ele tem sentado sob as luzes de estúdio da mesa o dia todo e nunca procurou por outro lugar, sussurrou ou fez qualquer coisa além de se sentir inteiramente confortável entre os tubarões. Agora ele tem quase um milhão em fichas e não surpreenderia ninguém se pudesse realmente assustar e entrar para os autos.

Holger Kanisch foi nosso líder em fiches da noite, e fez uma série de reviravoltas durante o dia, mas permanece dentro da corrida pelo título.

Holger Kanisch

Kanisch, entretanto, cedeu a liderança de fichas de hoje a um homem chamado Johan Storakers. O homem de ferro sueco da cena européia realizou sua melhor corrida no EPT aqui em Dortmund e parece estar aproveitando cada minuto. Ele sentou-se por um longo tempo ao lado de Andreas Hoivold, e ambos riam até o momento em que Storakers nocauteou Hoivold, noves segurando contra A-K. Isso projetou Storakers num turbilhão que o levou à Mesa Final de amanhã com mais de um milhão em fichas.

Johan Storakers

Storakers tem ampla experiência em torneios em todos os paises do globo, e já se imagina fazendo as trocas.

Nove milhões de palavras é uma forma bastante extensiva de expressar que esta é uma configuração impressionante para a Mesa Final de amanhã no Casino Hohensyburg. Para descobrir melhor como chegamos até lá, clique em qualquer um dos links abaixo (em Inglês):

The teddy bears' picnic
EPT Live
Clash of the titans
All in, English style
Out, out and ... out
Shipping lanes
Langmann's long game
Italian sandwich
Luca doubles, Kellett back, Gork up
Level 20 updates
Level 21 updates
Level 22 updates
Level 23 updates
Level 24 updates

Se você sobreviveu a todo esse Inglês e não entendeu uma palavra dele, talvez esteja procurando pela cobertura em Alemão, Holandês ou Sueco. E dirija-se ao PokerStars.tv caso queira obter vídeo-blogs, arquivos e imagens de poker suficientes para encher seu cérebro até sentir cócegas nas orelhas.

Todas as imagens estáticas são cortesia de Neil Stoddart. Estaremos de volta amanhã, junto com o EPT Live, para toda a ação da Mesa Final. Os premiados até o momento podem ser encontrados na página de premiados, e a contagem de fichas completa da Mesa Final pode ser encontrada na página de contagem de fichas.*

* Links em Inglês

Bis Morgen, meine Freunde.

Tudo começou há 11 horas. Lembro-me de uma névoa nas árvores, mas tudo desde então é apenas um borrão. O ritmo das eliminações foi tão intenso hoje que em relativamente pouco tempo as esperanças de 216 jogadores acabaram, um período de dor e sofrimento que deixou apenas 35 sobreviventes retornarem amanhã para um dia que não se espera que seja calmo.

De volta à 3ª Temporada, o primeiro EPT de Dortmund teve como vencedor Andreas Hoivold, o norueguês conversador e de cabelo louco, que levou para casa €672.000. No ano seguinte, um jovem de apenas 18 anos esmagou todo o campo e tornou-se o jogador mais novo de todos os tempos a vencer um EPT, tornando-se €933.600 mais rico. Adiante o filme para o dia de hoje e ambos parecem estar preparados para outra batalha, voltando amanhã com fichas, cadeiras e uma história do EPT em suas mentes.

Andreas Hoivold

Um segundo título não está ao alcance exclusivo de Hoivold (223.000 hoje à noite) e McDonald (336.500). Também nesta luta temos o recente vencedor de Deauville, Moritz Kranich. Ele sentou-se com uma pilha do tamanho de um bolo de casamento durante a maior parte do dia, acumulando fichas de maneira quase despercebida e terminando com cerca de 200.000.

Moritz Kranich

E quase tivemos quatro campeões prontos para dobrar. Ao restarem 36 jogadores, o vencedor do EPT Varsóvia, João Barbosa, foi all-in com A-2 -- sendo pago por um oponente com K-5. O cinco bateu na mesa forçando Barbosa a sair com um simples aperto de mãos, não tão caloroso como de costume.

Chegando a menos de 35.000 antes de ser eliminado, Barbosa obtém seu sexto prêmio em dinheiro da 5ª Temporada. O jogador bate o recorde previamente estabelecido por Trond Eidsvig, que no ano passado somou ganhos de $552.067 no EPT.

E os líderes em fichas atuais não devem ser esquecidos.

O Líder em fichas Holger Kranisch

Holger Kanisch terminou no topo com 526.500 após múltiplas batalhas. Atrás dele temos Marc Gork (441.000), Sandra Naujoks (410.000) e Steve Jelinek, que começou com somente 20.000 e terminou com 347.000.

Steve Jelinek

Quem mais tem algo para mostrar? Bem, Luca Pagano.

Luca Pagano

O membro do Team PokerStars Pro obteve sua décima premiação no EPT, terminando o dia com 175.000, e pode facilmente chegar à sua quarta Mesa Final caso mantenha o ritmo amanhã. Um oponente em seu caminho será outro membro do Team PokerStars Pro, William Thorson. Um dos líderes em fichas amanhã, Thorson continuou na batalha, vendo outros serem esmagados e queimados enquanto conseguiu manter-se em segurança, apesar de passar o dia nas companhias de Max Pescatori e Pagano. Assim como ontem, Thorson foi all-in na última mão, adicionando mais alguns milhares de fichas à sua pilha de 192.500.

William Thorson

Na batalha, perdemos Pescatori, os membros do Team PokerStars Pro Alex Kravchenko, Malte Strothmann, Petter Petersson, Oscar Silow, Jan Heitmann, Julian Thew e George Danzer, entre outros. Esses homens ficarão em nossa memória.

Então, até amanhã. Os 35 jogadores competirão até restarem os oito finalistas, e tudo será transmitido pelas câmeras do EPT Live, permitindo que você assista aos eventos do dia no conforto de sua casa ou escritório, até de pijamas, se quiser - mas peça permissão ao seu chefe para usá-los antes.

Para aquecer um pouco e entrar no ritmo, ou apenas para reviver as memórias, clique em qualquer um dos links abaixo (em Inglês) e veja os eventos do dia:

De fora da neblina
Lugar vago
Sharkey por nome, sharky por natureza
Tiro do ShootingStars
Flops e flaps
hora do Intervalo
Aperfeiçoando a fotografia
Vintage Pagano
Percivall segurando
Uma lenda de dois campeões
Fichas para o jantar
Sem lugar para os de coração mole
A pressão começa
On a tear
Os Beach Boys vão para o bar: "Get a round..."
Explosão
A bolha estoura
Acontecimentos
Todos os quatro
Jogo fácil

Confira também a ação em Sueco, Alemão e Holandês. Além disso, os gloriosos vídeos estão disponíveis no PokerStars.tv*, assim como no EPT Live*, com transmissão ao vivo. As contagens de fichas estão disponíveis na página de contagem de fichas*. Confira também os prêmios já pagos na página de prêmios*.

* Links disponíveis apenas em Inglês.

O jogo começa às 15h e termina com os oito finalistas. Será que teremos um antigo campeão entre eles? Ou talvez mais de um? Will William Thorson ou Luca Pagano, quem arrematará o primeiro título do EPT? Saberemos somente amanhã. Junte-se a nós.

Aparentemente ainda não vimos nada.

O PokerStars e o EPT acabaram de anunciar os detalhes da Grande Final do EPT. Os ambiciosos não poderiam descrever os esforços que estamos prestes a ver em Abril. O EPT está planejando promover 14 torneios e satélites durante um período de sete dias. Alguns destes eventos são novos em folha e serão torneios com destinos espalhados pelo mundo.

As duas novidades mais emocionantes são: o Campeonato Europeu High Roller e o Campeonato Europeu Pot Limit Omaha. O Campeonato High Roller é um monstro de €25.000,00 + €500,00 que certamente atrairá os maiores nomes do poker para as mesas de Monte Carlo. Esta também será a primeira vez que um evento PLO é promovido no EPT. Não há dúvidas de que será um estouro de popularidade.

Aqui estão os torneios nos quais você poderá competir:

Além destes eventos, o EPT promoverá uma série de satélites para pessoas que desejam participar pagando menos. Os satélites incluirão:

O EPT também estará promovendo eventos de Batalhas de poker diariamente do meio-dia até às 3h do próximo dia. Diferente de eventos passados, as Batalhas terão toneladas de opções diferentes para os jogadores. Haverá múltiplos níveis de buy-in e de limites de jogadores com campos desde mano-a-mano até 64 jogadores.

Finalmente, como se não fossem suficientes todas estas notícias para digerir de uma só vez, também anunciamos que o EPT está fazendo algumas alterações na estrutura do Evento Principal. Os familiares níveis de 60-minutos e pilhas de 10.000 fichas serão mudados para 30.000 fichas. E mais ainda: enquanto o Dia 1 terá níveis de 60 minutos, o Dia 2 terá níveis de 75 minutos.

Para mais informações sobre a maior Grande Final, confira a página do EPT Monte Carlo (Em Inglês).

Para saber como classificar-se com antecedência para o grande evento, veja a página dos Satélites do EPT PokerStars .

Veremos você em Monte Carlo!

Ninguém jamais venceu um torneio de poker sem fazer aquele blefe singular, conseguir a carta perfeita, lançar uma armadilha e fazer aquela aposta heróica que também poderia enviá-lo para o rail. Moritz Kranich de 28 anos, de Hamburgo, Alemanha, mostrou ter todos os requisitos e muito mais esta semana em Deauville e é o valoroso campeão e ganhador do primeiro prêmio de €851.400.

Moritz Kranich

Mas o 'call' mais heróico da carreira de Kranich no poker foi feito realmente pelo seu oponente, Tristan Clemencon, de 19 anos, quando ele e Kranich eram os principais algozes de uma batalha a três mãos. Havia apenas uma diferença de 100.000 entre a pilha de mais de dois milhões de Clemecon e a de Kranich quando o alemão levou tudo all-in em um quadro de Tc-Th-8s. O terceiro jogador - Arnaud Esquevin da França - assistiu encantado.

Tristan Clemencon

Clemencon pensou por mais cinco minutos procurando pelo herói que existe dentro dele. Mas quando Clemencon fez o 'call', Kranick ergueu seu punho. O alemão lançou a armadilha perfeita com seus J-10 e Clemencon, lançando mão do azar, sujou o que ele revelou posteriormente ser 8-2.

"Eu joguei minhas armadilhas pensando rápido que ele não tinha nada demais, ele cairá," disse Kranich. "Ele caiu nessa e ainda pagou o que eu aumentei."

Com isso, Kranich, anteriormente conhecido como um especialista em torneios Multi-Mesas no PokerStars, e um classificado online aqui, saltou ao comando da liderança de fichas para uma rápida disputa mano-a-mano com Esquevin.

Tudo terminou dentro de uma hora com a premiação do segundo campeão alemão do EPT desta temporada.

"O poker estourou na Alemanha nos últimos dois ou três anos," ele explicou. "E existem muitos bons jogadores."

Incluindo Kranich. Ele tinha sido um poderoso líder em fichas no final do segundo dia em Deauville, e tinha jogado um dos melhores lances do poker visto na turnê este ano para chegar a essa posição. Ele parecia estar fixo em pegar o seu lugar como líder em fichas à altura da Mesa Final depois de passar pelo terceiro dia. Mas Clemencon tinha acreditado em seus tenros anos e incorporado um corajoso dever francês em solo natal.

Quando nos reunimos novamente no Casino Barriere de Deauville às 2 da tarde, franceses ocuparam lugares em cinco das oito Mesas Finais, com Clemencon na frente.

Foi uma razoável escalada pela liderança quando a primeira mão da tarde foi distribuída. Clemencon, Kranich e o jogador italiano Andrea Benelli tinham confortavelmente mais de um milhão de fichas cada, enquanto nem Jorn Walthaus, um solitário representante holandês, nem o quarteto francês de Esquevin, Jonathan Azoulay, Bruno Launais e Thomas Delattre tinham muito mais que 500.000.

E então essas pequenas pilhas começaram a cair. Primeiro, Os A-10 de Delattre foram ao encontro dos A-K de Launais. Menos um. Então Launais provou do seu próprio veneno quando seus A-7 escorregaram no terreno liso de Esquevin.

Bruno Launais

Walthaus e Azoulay cairam então em mãos consecutivas - de novo um acidente com A-rag contra A-K de Walthaus, e então um corajoso J-8 empurrado por Azoulay indo em direção a um A-2 de Benelli.

A única pilha pequena do início do dia ainda viva neste ponto era Esquevin, e estava tudo indo conforme o previsto para ele. Ele disse ontem saber que embora estivesse na trilha das fichas, "nada poderia acontecer". E ele estava certo.

Arnaud Esquevin

Benelli, o único jogador com experiência em uma Mesa Final de EPT, esteve alongando seus músculos a tarde toda e tinha até se armado fortemente diante de Clemencon e Kranich para a liderança em fichas. Mas as rodas se soltaram de uma maneira espetacular para Benelli: seus valetes custaram-lhe um monte contra os 9-7 de Clemencon, que tinha formado dois pares, e então os mesmos valetes, desta vez na mão de Esquevin, custaram-lhe e aos seus Q-8, a chance do título.

Andrea Benelli

Então isto nos deixou com os três que faturariam nestas circunstâncias históricas. Celemencon contou depois aos repórteres franceses que ele pensou ter jogado mal a maior mão contra Kranich, e a descreveu como "a pior mão da minha vida". Certamente o resultado foi um desastre para o jovem francês, mas ele esteve de pé durante toda a semana em Deauville, e é ainda um herói em fazê-lo.

Igualmente foi Esquevin, que surpreendeu com seus €495.400 pelo Segundo lugar, quase exatamente um Euro por unidade de fichas do torneio que ele tinha no início da Final. O que parecia uma pilha pequena se tornou bem mais agradável na conta do banco agora.

Assim como Kranich, ele agora se junta a seu amigo Sebastian Ruthenberg na quinta temporada do grupo de vencedores de EPT, e ele também pretende ir com sua mulher Jessica para uma nova casa em sua cidade natal, Dortmund, comprada com uma pequena fatia de seu prêmio de €851.400.

Depois de tudo, esta foi uma belíssima boas-vindas ao retorno de todo o circo do EPT à costa da Normandia e Deauville. Não nos deixem ficar afastados por três anos na próxima vez, sim?

Dê uma olhada em toda a ação do dia com qualquer, todos, algum, nenhum dos seguintes links (em Inglês):

Introducing the finalists
Level 23 updates
Level 24 updates
Level 25 updates
Level 26 updates
Level 27 updates
Level 28 updates

E lembre-se que existem ainda coberturas em um Alemão triunfante, em um segundo colocado Francês ou naquele visto-em-nenhum-lugar Sueco.

Imagens em movimento estão disponíveis no PokerStars.tv e dê uma olhada em EPT.com para destaques detalhados da ação de hoje, mostrando todas as cartas, esta noite (em Inglês).

Um lista completa dos vencedores de Deauville pode ser encontrada na página dos vencedores (em Inglês).

Próxima parada, Copenhague.

Todas as imagens são de (c) Neil Stoddart

A progressão estável através deste campo monstruoso pelo menos nos diz o que eles andaram fazendo durante estes três anos de ausência do European Poker Tour nesta costa.

Não, não isto...

...isto

O poker aqui está explodindo, e o novo rosto no poster neste horário amanhã - juntamente com Betrand Grospellier e David Benyamine, claro - pode ser do jovem de 19 anos chamado Tristan Clemencon. Ele está com 1.731.000 fichas para a mesa final de amanhã e é um líder em fichas impressionante.

Tristan Clemoncon

Clemencon fez uma jogada em particular hoje, com par de damas contra o all-in de Bruno Haddad com par de valetes, após ele ver uma gota de suor se formar na têmpora de Haddad. Vale a pena ficar de olho em seus oponentes.

Juntamente com Clemencon amanhã, teremos o compatriota Bruno Launais, Arnaud Esquevin, Thomas Delattre e Jonathan Azoulay.

Jonathan Azoulay

Eles superaram celebridades como Michel Abecassis e Vikash Dhorasoo, que partiram hoje e outros famosos como Arnaud Mattern, Antony Lellouche, Nicolas Levi, Pascal Perrault e Thomas Fougeron, que caíram mais cedo.

O fato de podermos chegar até aqui sem mencionar jogadores de outros países dá uma idéia do volume. Mas não podemos prosseguir mais por causa de um homem: Moritz Kranich, o fenômeno online de 28 anos de Hamburgo, Alemanha, que tem estado próximo ao topo da liderança em fichas durante toda a semana.

Moritz Kranich

Kranich, que ganhou seu lugar em Deauville no PokerStars com seu alter ego "cattenacio", foi o primeiro a ultrapassar a barreira de um milhão de fichas hoje e ensacou 1.434.000 no final.

Andrea Benelli, fazendo sua segunda mesa final na temporada, também terá grandes chances amanhã. Ele tem 1.195.000 e está em boa forma depois de terminar em sétimo lugar na Varsóvia e 36º em Londres no mês anterior a isto.

Andrea Benelli

Jorn Walthaus, um classificado de 25 anos do PokerStars de Amsterdam, enquanto isto, está mantendo viva as esperanças dos holandeses.

Esta então, é nossa mesa final. E não houve espaço para jogadores como David "Devilfish" Ulliott, Ivo Donev ou Mika Paasonen, todos veteranos do EPT mas incapazes de chegar ao dia quatro. Uma lista completa destes jogadores no dinheiro pode ser encontrada na página de vencedores de prêmios.

Confira a ação de hoje nesta seleção de links com títulos previsíveis (exceto o primeiro, que apenas não é preciso):

O maior concurso Europeu
Atualizações do Nível 17
Atualizações do Nível 18
Atualizações do Nível 19
Atualizações do Nível 20
Atualizações do Nível 21
Atualizações do Nível 22
Atualizações do Nível 23

E experimente os idiomas exóticos, começando pelo Alemão, o Sueco ou o conquistador todo-poderoso, o Francês.

A mesa final de amanhã começa às 2pm e você poderá assistir como foi o "ao vivo" na transmissão pela internet amanhã a noite. Detalhes completos no EPT.com.

Se não puder aguardar até lá, existem inúmeros video blogs de Deauville e de outros eventos no PokerStars.tv.

Por agora, é bon soir de Deauville.

Um âncora, hoje

Todas imagens © Neil Stoddart.

Quando começamos hoje, o consenso geral era de que não iríamos a lugar algum próximo ao estágio de 32 últimos jogadores, o que é normalmente esperado no segundo dia de um EPT. Todas as marcas de um longo dia à sela estavam claras de ver: aproximadamente 250 jogadores e uma bolha de dinheiro para os competidores. Mas assim como a Mãe Natureza restaurando o equilíbrio mesmo sob as mais extremas condições, o dia de hoje apenas variou levemente em seu dever de chegar ao dinheiro e ir além. De um campo de jogadores retornando ao meio-dia, apenas 47 restaram no final do jogo.

Para um homem e uma mulher cada uma daquelas eliminações tem uma história, se não tem uma recompensa financeira. O já participante de EPT, Gino Alacqua, a membro do Team PokerStars Pro, Vanessa Rousso, o recentemente finalista Ludovic Lacay e o último campeão de Deauville, Mats Iremark, todos deixaram o jogo com as mãos vazias. Suas histórias serão basicamente desconhecidas já que o jogo pede que os remanescentes monopolizem nossa atenção.

Vanessa Rousso

Daqueles que ainda restam, o jogador alemão Moritz Kranich é o mais carregado de fichas. Ele tinha mais de 550.000 ao fim do dia.

Moritz Kranich

O francês veterano de EPT, Michel Abecassis, também retornará em uma forte posição, terminando o dia com fichas até o pescoço. (Aproximadamente 300.000.) Dave "Devilfish" Ulliott começou o dia entre os primeiros e saiu ainda em boa forma para conquistar seu terceiro maior título de poker como em muitas semanas.

David Ulliott

Em algum lugar Isabelle Mercier e Rousso agitavam a bandeira pelo PokerStars do lado de fora. Rousso partiu logo cedo, incapaz de aumentar seu pouco dinheiro, deixando apenas Mercier. Ela venceu rumo ao dinheiro, quebrando apenas depois do estouro da bolha, indo all-in com ás-rei contra par de reis, bom para €6.225.

Isabelle Mercier

Outros que ganharam: Surinder Sunar (62º), Gabriel Nassif (60º), Freddy Deeb (56º), Ricardo Sousa (58º), e um dos recentes líderes Guillame De La Gorse (53º) e o jogador do PokerStars Olivier Busquet (51º).

O último dos recentes campeões a ser derrotado hoje foi o vencedor do EPT Warsaw, João Barbosa. Teremos de esperar até Copenhague no mês que vem antes que outro campeão chegue lá, mas o lucro de Barbosa hoje merece congratulações. Foi o seu quinto em sete EPTs, um deles ele venceu. Cancelem a impressão nas cédulas de Revelação do Ano.

Então, quem ficou?

Os favoritos serão Kranich, Ulliott e Abecassis tanto pela reputação como pelo volume em fichas. Mas Alessio Isaia, Vikash Dhorasso e Ivo Donev não estarão descartados depois de uma noite de descanso e de assistir um pouco ao frio English Cannel em sua rápida estadia no hotel.

Você pode ler tudo o que foi publicado hoje, incluindo os detalhes do esforço de Barbosa, a aparição de 120.000 fichas em frente ao Dave Ulliott esta manhã e toda uma variedade de outras notas, nos links abaixo (em Inglês):

The great Devilfish mystery
Fallers and stayers
Thanks for playing
Offending the poker gods
Sympathy for El Diablo
Treading a familiar path
Hey, Otto man
The Fish talks
Chips and pics and video blogs
Cheering Tommy
The big reveal
The art of noise
Hands and stuff
Chips
Here come the Cavalieri
The fall of Scandinavia
Rocky Barbosa
Two Dutch players sitting next to each other
Never write off the Germans
All together now
Bursting the bubble
First of the fallers: Into the money
The latest on Devilfish Ulliott

Quantas vezes você evitará dar uma espiadinha na cobertura em Francês, Alemão ou Sueco de Deauville? Faça deste o dia em que o Inglês lhe parecerá facílimo.

A contagem oficial de fichas completa aparecerá na página de contagem de fichas quando a tivermos, e existe sempre a ação da Mesa Final do LAPT no Chile para mantê-lo atento durante à noite (em Inglês).

O PokerStars.tv apresenta alguns dos melhores cavaleiros aqui de Deauville. Vá direto até lá para assistir a cobertura em vídeo deste torneio e um arquivo de vídeos de eventos anteriores do PokerStars.

Também estamos encantados em anunciar que a Mesa Final EPT Deauville será inteiramente transmitida e com todas as cartas mostradas ao-vivo, no sábado à noite. Não será uma transmissão ao-vivo, mas será apresentada 'como ao-vivo' assim que a final estiver acabado. Todos os detalhes de onde você poderá encontrar as fontes serão revelados amanhã.

Todas as fotografias deste blog são de © Neil Stoddart, com a exceção de Mats Iremark cortesia de nossa blogueira sueca Lina Olofsson, a única corajosa o suficiente para pedir que ele fizesse uma pose.

Até amanhã, quando nós jogaremos até a Mesa Final, boa noite, de Deauville.

Após esta semana, também será o momento de Deauville ser reconhecida mais uma vez como um centro de excelência do poker francês -- após um intervalo doloroso de três anos. Além das salas de carteado em Paris, o Casino Barriere de Deauville é palco de prestígio para jogadores desse e de outros países do mundo do poker. Hoje vimos um relance do que isso pode significar.

É um salão de torneios pródigo, localizado abaixo dos brilhantes lustres do saguão principal; uma região cercada por douradas praias de um lado e pelo verde campo do outro. Os melhores jogadores do mundo ignoraram as dificuldades em chegar a este local bem ao norte e longe dos aeroportos internacionais, vindo com garra para tentar levar uma fatia do total de prêmios de €3 milhões.

Hoje tínhamos 302 jogadores ao meio-dia, para oito níveis de ótimo poker e um buffet para ser degustado. Às nove horas, esse campo havia sido reduzido a um punhado de 125 competidores. Esse é o tour que estamos acostumados a ver.

Vicky Coren, Vanessa Rousso, Alex Kravchenko, Bertrand 'ElkY' Grospellier e Isabelle Mercier eram os representantes do Team PokerStars Pro. Eles teriam sortes diferentes. Com o passar do tempo, somente Kravchenko foi eliminado, mas Coren estaria fadada ao mesmo destino em breve.

Vicky Coren

Conforme Coren fazia suas malas, ElkY dobrava para permanecer vivo. Mas o campeão High Roller caiu, faltando apenas alguns minutos, sobrevivendo a várias fatiadas ao longo do dia antes de perder completamente.

Bertrand 'ElkY' Grospellier

Vanessa Rousso

Do outro lado do saguão, Rousso apresentava um desempenho semelhante. Mas em vez de ser eliminada, Lady Maverick estava dobrando e transformando uma minguada pilha de 5.500 fichas em quase 20.000. A história de Mercier ainda estava começando: ela ensacou 46.000 fichas, por conta de uma dobrada no início da tarde.

Watch EPT Deauville S5: Entrevista com Isabelle Mercier Dia 1A no PokerStars.tv

O dia, todavia, pertencia a Jonathan Abdellatif, que manteve a liderança em fichas boa parte do tempo. Passando por perto, ouvi um colega de mesa falar com ele: "Você faz um full house no flop, você faz seqüência no flop. Você quer fazer mais alguma coisa no flop?" Um bom dia para o belga, que ensacou 105.000 para curtir seu dia de folga amanhã.

As boas-vindas da Normandia podem ter sido calorosas, porém inúmeros outros sentiram as mãos frias dos deuses do poker. Carter Gill estava entre eles, seguido pelo finalista do PCA Benny Spindler, do temível Finn Jani Sointula e dos antigos ganhadores Pascal Perrault e Arnaud Mattern. Sebastian Ruthenberg, o ShootingStar do PokerStars, os encontrou no rail.

Mas não tivemos somente tristeza para os antigos campeões. O vencedor da Varsóvia, João Barbosa, teve um dia estável e terminou forte, com 38.000.

Bem, até amanhã aqui de Deauville. As dores do EPT são conhecidas por serem agudas - obtenha um alívio lendo os posts nos links abaixo (em Inglês):

Feliz em estar de volta
Observando
Sem luz do dia por gentileza, nós somos jogadores de poker
Franco-canadense
Incompreensível
Não pude pagar rápido o suficiente
Up to the Gill
Iniciais LL
Batida para Lang Van
Au revoir, Pascal
Confissões da mente Le Dangereaux
A combinação perfeita
Esquevin fazendo perguntas
Estabelecendo recordes
Momentos Inesquecíveis de Mercier
Grind over para Grospellier

Cidadãos do mundo, sempre encorajamos a experiência de expandir os horizontes com nossos blogs em idiomas estrangeiros. Você pode escolher entre Alemão, Sueco ou Francês. E não se culpe se levar algum tempo com a gramática sueca.

Aqui temos todas as postagens do EPT Deauville em um clique. E aqui você encontra href="http://www.pokerstarsblog.com/lapt/season-2-1/vina-del-mar/"> todas as histórias do LAPT Vina Del Mar, caso não queira confundir Chile com França e vice-versa. Et voilà o seu banquete de href="http://www.pokerstarsblog.com/lapt-vina-del-mar-chip-counts.html">fichas do Chile
chips e href="http://www.pokerstarsblog.com/ept-deauville-chip-counts.html">Deauville.

Voltaremos amanhã com mais reportagens no mundo das letras. Caso goste de ver histórias em movimento, confira a cobertura de Deauville em vídeo-blog e o arquivo de vários outros eventos do PokerStars no PokerStars.tv (em Inglês).

Boa-noite da Normandia.

Fotografias por (c) Neil Stoddart

Quando você pensa em poker na Itália – e não há como não fazê-lo neste barulhento EPT – você provavelmente pensa no dueto Dario Minieri e Luca Pagano, do Team PokerStars Pro, com menções honrosas para Max Pescatori e Dario Alioto. Mas nesta noite, e na segunda Mesa Final mais longa da história do tour, há outro competidor vestido orgulhosamente com Il Tricolore e mergulhado em fichas. Seu nome é Salvatore Bonavena, e ele é o mais recente campeão do EPT Praga, €774.000 mais rico.

Nosso campeão: Salvatore Bonavena

Bonavena, com 44 anos de idade, saiu vitorioso após 264 mãos e mais de 12 horas de jogo na capital Tcheca, vencendo uma Mesa Final repleta de italianos. Logo atrás dele na disputa pelo prêmio, ficaram Massimo Di Cicco, que terminou em segundo, e Francesco Cirianni, em quinto. Todos os três foram ruidosamente apoiados por um rail cheio de torcedores, e seu sucesso contribui ainda mais para a extraordinária onda de interesse pelo jogo na Itália.

Eles já têm a melhor gastronomia, vistas deslumbrantes e um time de futebol que bateu todos os países na copa para se tornar campioni del mondo. Será que eles vão se destacar no poker também? Ou já é tarde demais?

Certamente, Bonavena jogou maravilhosamente hoje, surfando em ondas de sorte, má-sorte e, então, sorte novamente -- indo de líder de fichas à pequena pilha, para, então, se tornar líder de fichas novamente. Quando se saiu vencedor, ele já tinha superado todas as variações inerentes a este jogo através de um desempenho habilidoso. Parabéns para ele pelo excelente jogo.

A última mão veio à uma da manhã do horário local, quando o 7-8 de Bonavena venceu o A-4 de Di Cicco em um flop em que o 8 era a carta mais alta. Nesse ponto, os dois finalistas italianos tinham catapultado Raul Mestre, da Espanha, de volta para a Península Ibérica, eliminado na segunda mão do dia, também enviando de volta para a Alemanha Nasr El Nasr, cujo K-J não pode bater o 10-10 de Andrew Chen.

Nasr El Nasr

O único representante nórdico na Mesa Final, Fredrik Nygard, da Finlândia, foi eliminado em sexto quando seus dois pares (reis e seis) não chegaram nem perto da quadra de Konstantinos Alexiou. Mas Alexiou também acabou perecendo, quando seu A-8 não foi bom o suficiente contra o Q-2 de Chen.

Fredrik Nygard

Neste momento, Chen tinha a pilha que precisava para tentar uma ação, e por algum tempo o jovem canadense ficou sendo o dono do pedaço. Com apenas 20 anos de idade, Chen tinha uma desvantagem de décadas de experiência no mundo com relação aos seus adversários, mas certamente era o jogador com a maior experiência em poker dentre os últimos finalistas.

Andrew Chen

Chen recentemente chegou à Mesa Final num evento do LAPT na Costa Rica, permanecendo em destaque aqui por grande parte do tempo. Uma mão específica, contra o agressivo e impenetrável Alexiou, foi particularmente emocionante. Chen levou um pote de quase 1 milhão com ás carta mais alta, quando corretamente colocou Alexiou em um draw que não pegou. Era o tipo de momento que encorajava qualquer um a entalhar logo o nome Chen no troféu. Mas ainda havia muita ação para pela frente.

Francesco Cirianni

Cirianni acabou ficando com uma pequena pilha, mas exibia um espírito batalhador incansável, movendo repetidamente sua pilha ao centro durante o nível 26. Mas ao fazê-lo pela terceira vez consecutiva, Chen encontrou uma mão genuína. O A-Q do canadense não foi ameaçado pelo A-8 de Cirianni, e um italiano caiu. Ainda restavam dois.

Alexiou seria o próximo a sair, mas seria profundamente injusto terminar sua contribuição ao torneio com poucas palavras. O jogador grego era um dos favoritos dos espectadores no rail nos últimos dois dias, sempre com uma pilha consistente, um sorriso no rosto e um modo de jogar fascinante, confuso e divertido que deixou jogadores e espectadores pasmos.

Konstantinos Alexiou

O duelo de Alexiou com Minieri ontem manteve todos vidrados, e seus óculos pegajosos – que ele trocava quando quer que anunciasse um all-in – eliminavam a tensão de um torneio onde um milhão de euros estavam em jogo.

Talvez seu grande erro tenha sido não mudar de óculos ao empurrar suas últimas 600.000 fichas com um par de três. Bonavena, que no momento desfrutava de uma grande pilha, pagou K-Q e conseguiu um rei no river. Alexiou, então, deixou a mesa.

Com três jogadores, o Coliseu Romano estava montado. O resoluto canadense Chen estava cercado por hordas de indisciplinados italianos que estavam fazendo de tudo para pegá-lo, sedentos por sangue. Eles já o tinham ferido gravemente – o A-5 de Bonavena superou o par de reis de Chen, mão que daria a liderança em fichas ao canadense, caso a tivesse ganho. E, no final, ele simplesmente não pôde superar a vantagem numérica, nem o A-6 de Bonavena, munido apenas de K-Q.

Chen partiu e, então, tínhamos a garantia de um vencedor Italiano pela primeira vez no EPT. Bonavena tinha uma liderança de três para um quando o mano-a-mano começou e definitivamente estava em seu momento após suas flutuações durante o dia, ascendendo firmemente agora. Entretanto, Di Cicco -- o único classificado PokerStars na Mesa Final, que disputava graças a um satélite $8 +R no PokerStars -- sem dúvida tinha o jogo para resgatar a situação e levar a disputa para além da meia-noite.

Massimo Di Cicco

Ele dobrou uma vez, emulando o T-2 de Doyle Brunson, que superou o Q-T de Bonavena numa mesa Tc-4c-2h-7d-5c, e as pilhas ficaram niveladas durante um bom tempo do mano-a-mano. Mas quando Bonavera encontrou par de oitos num flop favorável, 8h-3h-2h, já passando de meia-noite, havia um potencial maduro para blefar. Di Cicco descobriu as intenções dele, mas Bonavena não iria a lugar nenhum, e fez o pagamento que o tornaria o grande vencedor do torneio.

Di Cicco tinha A-4, sem copas. Bonavena tinha 7-8d e par mais alto. Quando o turn e o river trouxeram pedra-pedra, aquele 7-8d estava martelando na cabeça de Bonavena -- e esta foi a mão vencedora do primeiro campeão italiano do EPT.

Bonavena chegou antes de Messrs Minieri, Pagano, Pescatori, Alioto, Ferrari, Bugatti, Dante, Garibaldi, Marco Polo, Antonioni, Botticelli, Canaletto, da Vinci, Pavarotti, Maldini, Pasta, Pizza, Linguini, Spaghetti e César. "Estou muito feliz. Acho que vou chorar", emocionou-se Bonavena, completando: "Fiz algo que nenhum italiano fez antes. Estou muito orgulhoso".

E assim seja.

Veja como as coisas se encaminharam em Praga através dos links abaixo (em Inglês):

Os pretendentes da Mesa Final
Tudo em cima para um novo campeão Tcheco
Nível 21, atualizações da Mesa Final
Nível 22, atualizações da Mesa Final
Nível 23, atualizações da Mesa Final
Nível 24, atualizações da Mesa Final
Nível 25, atualizações da Mesa Final
Nível 26, atualizações da Mesa Final
Nível 27, atualizações da Mesa Final
Nível 28, atualizações da Mesa Final
Nível 29, atualizações da Mesa Final

Aqui temos a mesma coisa em várias línguas, incluindo o conquistador italiano, o incomum (e com pouca representação) Sueco, o sétimo colocado Alemão e o difícil, muito difícil , Húngaro.

Vários vídeo-blogs e mais um grande arquivo de ações anteriores estão disponíveis no PokerStars.tv (em Inglês). Como sempre, as maravilhosas fotografias do EPT Praga são de Neil Stoddart. Em seguida, vamos para as Bahamas. Junte-se a nós! Boa-noite de Praga e até o ano que vem.

O Dia três foi uma saga de heroísmo, de sorte, e do que se parecia com milhares de jogadores italianos de poker desbravando os livros de história do EPT. Encabeçando esses desbravadores, estava Salvatore Bonavena, líder de fichas de ontem à noite.

Enquanto a experiência italiana do EPT aproximava-se daquele horário em que os números se tornam resultados, a grande história do dia foi praticamente aquela de Sebastian Ruthenberg, uma estrela cadente do PokerStars. Ruthenberg surpreendeu, deixando boquiabertos os que assistiam à disputa de hoje, permanecendo no páreo por um segundo título EPT. Mas com nove sobrando, e uma pilha pequena à sua frente, ele entrou all in com K-Q e foi derrotado por Massimo Di Cicco, com A-K. Ruthenberg caiu a um triz de sua segunda Mesa Final da Temporada.

Sebastian Ruthenberg

Tudo isso aconteceu ao longo de oito horas carregadas de disputa, às sombras da mesa tipicamente espetacular do EPT. Aquelas luzes voltadas para a face de Ruthenberg podem ter diminuído cedo, mas muitos olhos também estavam sobre John Riley, o gentil classificado PokerStars, vindo aqui para seu primeiro EPT após ganhar o satélite re-buy de $22 no PokerStars – como num sonho.

Riley começou o jogo com apenas 10.900 em seu nome no Dia 2, uma quantia que convencia jogadores do passado a desistir de tudo e adiantar o vôo de volta. Não Riley. Em vez disso, amarrou foguetes aos pés e disparou, dobrando de novo, e outra vez, para emergir com 124.000 no início do dia três. Seu lançamento de foguete foi interrompido na 31ª colocação, mas o homem milagroso tinha uma história para levar de volta ao Novo México, assim como €11.000.

John Riley, classificado PokerStars

Esse foi o resultado alcançado por muitos classificados PokerStars; que receberam a prova, como se fosse necessário, de como alguns dólares investidos num satélite podem ser lucrativos. Joris Jaspers, um jovem jogador talentoso da Holanda, que já chegou bem perto em EPTs anteriores, finalmente fez um dia três, albeit saindo 28 lugares antes do que esperava. O vigésimo-nono lugar pagou a Jaspers €11.000, dois lugares à frente de outro classificado PokerStars, Sander de Vries. O húngaro Daniel Biro alcançou o 18º lugar com €13.800, enquanto o canadense Daniel Drescher ficou a milímetros da Mesa Final, saindo em 11º e coletando €30.400.

Outro nome fora da lista de jogadores desta manhã é Ludovic Lacay. Ele estava armado com mais de meio milhão e ocupava o segundo lugar em fichas. A mais recente demonstração desse francês estiloso e tanlentoso foi em Varsóvia, onde ele alcançou a Mesa Final, saindo de cena de maneira explosiva – seu ases contra Nico Behling são uma lembrança do quanto chegou perto. Hoje ele sai levando consigo essa memória, mas também teve que lamber as feridas em 22º lugar, o primeiro resultado de um enorme pote contra Daniel Drescher. Desta vez, Lacay tinha reis, Drescher tinha valetes, mas outro valete apareceu no flop e era adeus para Lacay.

Ludovic Lacay

Você não precisava vê-los para saber como os jogadores italianos iam bem. Como no último ano, quando Gino Alacqua trilhou seu caminho rumo ao segundo lugar, um bando de entusiastas estava lá a plenos pulmões. Cada mão disputada era acompanhada de uma trilha sonora de exclamações italianas, muitas vezes resultando em mãos que batiam – e no aviso cortês dos oficiais do torneio sobre os limites dessa extravagância.

A onda de entusiasmo pode ter sido responsável por três do grupo italiano estarem se encaminhando para a Final de amanhã. Di Cicco mostrou a Ruthenberg a porta da rua, como foi dito anteriormente, com uma pilha de 429.000. Francesco Cirianni, que sobreviveu a um grande drama em cada nível hoje, estará de volta com 807.000. Na nata italiana está Salvatore Bonavena, um oficial de uma associação de Vibo Valencia, com 1.402.000 na liderança de fichas.

Salvatore Bonavena, o Líder de Fichas

Juan Maceiras não pôde chegar ao shakedown final. É como se o jogador patrocinado sentasse à mesa com a calça desabotoada, como se tivesse acabado a Ceia de Natal e precisasse de uma folguinha, mas jogando com uma fluidez impressionante, nunca sabendo quando será batido e mantendo a indiferença relaxada de quem não se importa com perda ou ganho. A julgar pelo seu olhar descompromissado ao vencer o oponente, nota-se que isso é mesmo verdade.

Juan Maceiras

A derrota de Maceiras foi a vitória de Nasr El Nasr, particularmente num pote que ajudou a cataputar El Nasr longe o suficiente para alcançar sua primeira final EPT. Outros destaques incluíram a performance fria como uma rocha do diabinho da internet Raul Mestre, e de Andrew Chen, que evitou a derrota horas atrás com dois rápidos double-ups, cada uma das vezes sendo salvo no river pelo rei que precisava.

Fredrik Nygard, um agressivo competidor no Dia 1, terminou com diabólicos 666.000. Há também o grego Alexiou Konstantinos, difícil de passar despercebido em sua camisa vermelho vivo, dirigindo sua pilha com agressividade persistente para ficar em segundo em fichas, logo atrás do líder, com 1.382.000.

Fredrik Nygard

A manchete de Ruthenberg estava perto da realidade, mas amanhã o furo ficará com a Itália, um dos países que mais recentemente abraçaram o Texas hold'em, enviando mais jogadores ao EPT do que a maioria dos outros, e orgulhando-se do seu trio na final de amanhã.

Eis a configuração de pilhas:

Salvatore Bonavena – 1.402.000
Alexiou Konstantinos – 1.382.000
Francesco Cirianni – 807.000
Fredrik Nygard – 666.000
Massimo Di Cicco – 429.000
Nasr El Nasr – 376.000
Raul Mestre – 313.000
Andrew Chen – 309.000

Até nos reencontrarmos amanhã às 13h CET, você obviamente tem algumas horas para preencher. O que pode ser melhor do que 16 horas de vídeo-blogs, cortesia do time de vídeo-blog, cujo trabalho está inteiramente disponível no PokerStars.tv (em Inglês)? Você também pode visualizar toda ação de hoje em alguns dos links abaixo, que incluem a fotografia sempre excelente de Neil Stoddart.

De quarto mesas a uma
Jogo a todo vapor
A vida de Riley continua
A mesa da ação
Um (ainda) dentro, outro fora
MMais caídos
Destruição e Devastação
Reduzidos a três mesas
Embaralhe os jogadores
A caminho dos oito
Lacay se despede
River salva Hansen de afundar
Vamos tirar algo a limpo
River onde corre ouro
Mais ação Italiana
Quando olhos italianos sorriem
Double up para Slovak, o pilha pequena
Two tables only
Fichas na pausaa>
Em dobro para o nome em dobro
Sueco misturado
Ai!
Contagens de fichas perto da Mesa Final
Mestre dos mestres
Ao dobrar, eliminação em dobro
E de repente...
Ruthenberg, o primeiro a dobrar
Não a Mesa Finala>
Últimas contagens
Divisão, divisão
Mesa Final pronta

Så du kan äntligen prata svenska! Brilhante, não? Encontre mais línguas exóticas no blogSueco, Alemão, Húngaro e Italiano.

Amanhã nos veremos.

Logo no início do dia – o Dia 2 do EPT Praga – o Diretor de Torneio, Thomas Kremser anunciou que jogaríamos até quatro mesas de oito jogadores, 32 jogadores no total, não importando quanto tempo levasse. Como era de se esperar, gemidos escaparam dos cansados jornalistas, que sabem que reduzir 177 a 32 pode demorar mais do que se gostaria de permanecer no salão.

Mas os gemidos foram injustificados. Os jornalistas estavam errados. Embora o jogo tenha durado um pouco mais de oito níveis, a ação foi rápida e fascinante, com viradas no decorrer do jogo que prenderam a atenção até mesmo dos mais cínicos dos entediados. A versão curta da história é que temos pilhas monstruosas de fichas ante talentosos jogadores, conquistadas durante um dia de competição árdua. A liderança de fichas está sendo disputada pelo francês Ludovic Lacay (513.000) e Fredrik Nygaard (609.500), um Finlandês que ganhou o maior pote do torneio até então, ao dar uma bela dentada em Juan Maceiras (266.500), levando o jogador patrocinado pelo PokerStars à morte.

Juan Maceiras

A notável ausência desta onda de talento, foi o membro do Team PokerStars Pro, Dario Minieri, que foi o escalpo mais valioso do dia de barbárie de Raul Mestre. Minieri ficou temendo o rail durante o dia inteiro e não pode fazer nada quando foi ao mano-a-mano contra Mestre, uma lenda dos jogos paralelos online e o A-Q do espanhol fez um par de ases no flop, detonando o par de damas de Minieri.

Dario Minieri

Minieri recebeu o que ele classificaria como meros €8.300,00, mas só de observar a lista de jogadores que também levaram esta quantia - Johnny Lodden, Juha Helppi, Petter Petterson, Alessio Isaia, Roberto Romanello, e também Minieri – indica a força deste campo.

Sebastian Ruthenberg

Amanhã é o Dia 3, e a mesa televisionada já foi preparada para o melhor dia de jogo. Você pode assistir toda a ação no EPT Live (em Inglês), onde também poderá ver Sebastian Ruthenberg (178.500), o campeão do EPT Barcelona que também está com força total em Praga; os classificados PokerStars Joris Jaspers e Shander De Vries, ambos da Holanda, ou ainda John Riley, dos EUA. Todos eles caminharam pela difícil estrada dos satélites online e agora conseguiram chegar ao dinheiro de verdade.

Joris Jaspers

Confira os links abaixo para ter um gostinho da ação de hoje; os altos e baixos, as eliminações e dobradas (em Inglês).

Que comece o Dia 2
Lukas Schwartz: descendo river abaixo
Boeken quebrado, mas Jaspers perto da liderança
Lodden entra em ação
A vida de Riley
Uma rodada com Dario Minieri
Martin Jacobsen: Boa mão, boa desistência
Constandinos Alexiou e Raul Mestre: Capitães da mesa
Problemas para alguns
Johansson no rail
Dario Minieri: Quando eu crescer
Sem desculpas: outro post sobre Dario Minieri
Sebastian Ruthenberg: Estrela cadente
Video blog: O EPT rap
A bolha estoura
Minieri elkiminado
A carga espanhola
O fim da caminhada de Lodden
Os 40 finalistas
Lacay obtém a liderança
Hora-extra em Praga
Rascunhe outro sueco

E caso você seja um guloso por palavras que não fazem nenhum sentido, tente ler as histórias do EPT Praga em Sueco, Húngaro, Italiano ou Alemão.

O melhor trabalho dos vídeo-bloggers está disponível dia e noite - DE GRAÇA! – no PokerStars.tv. Todas as fotografias do Blog do PokerStars são da câmera de Neil Stoddart.

Ontem, João Barbosa tinha 25 anos e era já uma das estrelas ascendentes do European Poker Tour. Hoje, João Barbosa tem 26 anos e mais 367 141€ na sua conta bancária. No dia em que celebrou o seu aniversário, este miúdo do Porto revelou também o seu enorme talento. O seu recorde do EPT está agora em: um título e dois outros prémios em dinheiro, em apenas quatro eventos. Conheça o nosso eleito como o Melhor Estreante!

João Barbosa, o primeiro campeão Português do EPT

Barbosa ultrapassou em grande uma das melhores mesas finais de que há memória nos últimos tempos, na qual se encontrava o reinante campeão do EPT de Praga, Arnaud Mattern, e o membro da Equipa Pokerstars Pro, Dário Minieri. Barbosa e Minieri já se tinham encontrado antes. Confrontaram-se num dos pots mais espectaculares do torneio, no final do dia 2, quando Minieri fez call a um enorme bluff de Barbosa com um segundo par, que era bom contra o seven-high do português. Mas João Barbosa conseguiu a sua desforra hoje, deixando Minieri em terceiro lugar com um par de noves para os setes do italiano.

Acção a três mãos (de l-r): João Barbosa, Dario Minieri, Nico Behling

Isso deixou Barbosa em combate directo com Nico Behling, outro jovem jogador a ganhar nome muito rapidamente no circuito de poker. O alemão chegou à mesa final do Aussie Millions no início deste ano, e por pouco não foi o campeão deste EPT de Varsóvia. Behling escalou as alturas de uma gigante montanha de fichas, e esteve na liderança até meio da mesa final, despachando Ludovic Lacay, cujos ases perderam para um par de oitos nas mãos do alemão. E apesar de ter conseguido uma grande jogada mais tarde, o seu trio de seis não chegava para o straight de Minieri. Eles estavam empatados em fichas quando ficaram frente-a-frente.

Mas Barbosa já estava lançado no heads up, apercebendo-se dos bluffs e raramente sendo apanhado nos seus. Depois de dobrar uma vez, e de duas dramáticas divisões do pot, Behling estava all-in com um J-7, mas não chegava para o A-10 de Barbosa. Mas Behling tem 205 270€ para sarar as suas feridas. E o Barbosa tem mais de 360 000 razões para nunca mais se esquecer deste 26º aniversário.

How they lined up

Como se chegou aos três finalistas foi mais um conto familiar de agressão brutal manchada com muitas decepções. Michael Muheim, com uma pequena pilha, foi o primeiro, batendo Sergey Shcherbatskiy nos ases, muito bem jogados.

Michael Muheim

O A-9 de Muheim nunca pegou e o PokerStars levou 21.114€ pelo nono lugar. Os ases de Lacay não foram tão sortudos, batendo em um trio de oitos, como descrito anteriormente. Então o dia de Andrea Benelli terminou com seu amigo e compatriota, Minieri. Tivemos um A-Qh vs J-J, com um flush favorecendo Minieri.

Andrea Benelli

Shcherbatskiy foi o próximo a sair, forçado a voltar para os Urais por Barbosa, cujo par de damas foram melhores que o A-5 de Shcherbatskiy. Ainda assim, o prémio de 57.475€ pelo sexto lugar representou uma grande viragem para o seu buy-in $7,50 no torneio Step 1 na PokerStars.

Depois disto, a história tornou-se um pouco cruel para Mattern e outro classificado PokerStars, Atanas Gueorguiev, em particular. "Três oportunidades e depois duas oportunidades," murmurou Mattern, enquanto era eliminado em quinto lugar, referindo-se às probabilidades -- A-K vencido por A-8 e par de 10s subjugado por oitos. E foi ainda pior no caso de Gueorguiev, que estava bem num flop com rei carta mais alta, segurando às-rei. Mas Barbosa, bem atrás com K-Q recebeu a dama mágica no river. Ele recebeu 87.973€ pelo quarto lugar, outro PokerStars nos prémios de dinheiro.

E na verdade, foi isto. Nós começamo-nos a perguntar se seria a vez de termos um bi-campeão. Perguntámo-nos se Dario Minieri poderia receber sua primeira coroa no EPT. Questionámo-nos se um classificado PokerStars poderia vencer outro grande torneio, tendo-se qualificado online com alguns trocos. Mas na verdade nenhuma destas possibilidades se tornou realidade. Mas certamente tivemos outra mesa final maravilhosa e um vencedor muito talentoso. Parabéns ao Sr. Barbosa e feliz aniversário!

Assista EPT Varsóvia 08: O Vencedor da Mesa Final no PokerStars.tv

Veja os melhores momentos da Mesa Final nos links abaixo (em Inglês):

Introduções da Mesa Final
Atualizações do Nível 18
Atualizações do Nível 19
Atualizações do Nível 20
Atualizações do Nível 21
Atualizações do Nível 22
Atualizações do Nível 23

Não encontrou um grupo não familiar de consoantes? Tente a cobertura em Húngaro. Ou até mesmo Polonês. Que tal pequenos gráficos das cartas? Você poderá encontrá-los blog Alemão da mesa final. E se pequenos círculos sobre letras são mais familiares para você, o blog Sueco tem o que procura.

Imagens em movimento estão disponíveis como sempre, no incomparável PokerStars.tv. Todas as fotografias incomparáveis do blog são obras Neil Stoddart. E a próxima ronda neste incomparável tour de poker será em Praga no mês que vem. Por favor, não deixe de se juntar a nós.

Agradecidos e uma boa-noite directamente de Varsóvia.

Na noite passada, no lounge PokerStars, enquanto repórteres, equipe e jogadores celebravam uma parada mais cedo antes do início do torneio, um Sit&Go teve início por um dos buy-ins mais caros: o preço do orgulho e do direito de se gabar. Muitas mãos já dentro do jogo, com a tensão no clímax, Dario Minieri colocou sua cabeça na porta para ver de que se tratava toda aquela confusão, perguntando a um dos jogadores: "Como você está indo a esse evento paralelo?" Minieri parecia intrigado. "Você sabe, porque este é o evento principal... como você pode estar no evento paralelo do andar de baixo?"

Minieri acabou soltando uma gragalhada. Nesse momento, o membro do Team PokerStars Pro tinha ensacado 359.000 fichas nesse "evento paralelo", e era o líder de fichas indo para a Mesa Final. Novamente o jovem italiano tinha traçado seu caminho até o topo da liderança do torneio, e hoje seu olhar estava firmemente fixo em reclamar sua primeira vitória no EPT, uma questão de meses depois de reclamar seu primeiro bracelete World Series de sua carreira. Pode ser apenas um "evento paralelo", mas vale €367.141,00 para o vencedor.

E para chegar lá, o vencedor terá que esmagar a mais dura Mesa Final do EPT da memória recente, e uma que tem de tudo. Temos um campeão anterior, representado por Arnaud Mattern; temos dois classificados PokerStars -- Sergey Shcherbatskiy e Atanas Gueorguiev – com esperanças de transformar insignificantes taxas de satélites online em monstruosos pagamentos. Temos jogadores de toda Europa, dos Urais até o Algarve.

Expresso de outro modo, temos estes nove:

Lugar 1: Arnaud Mattern, 29, Paris, França – 328.000 fichas

Antes de começar com o poker em 2004, o jogo principal de Mattern era gamão. Em suas próprias palavras, ele ''arrasava o circuito de torneios a dinheiro por todo o mundo''. A migração para o poker foi realizada com muito sucesso, tanto online quanto ao vivo. Ele é conhecido por sua abordagem matemática do jogo, e foi descrito como "disciplinado, frio e calculista". Mattern chamou a atenção internacional pela primeira vez ao obter uma vitória no evento inaugural do EPT Praga na última temporada, faturando €708.400,00. Agora, jogando em seu 14º EPT, ele tem esperanças de entrar para a história como o primeiro jogador a ganhar dois títulos do EPT.

Lugar 2: Ludovic Lacay, 23, Toulouse, França – 296.500 fichas

Lugar 4: Michael Muheim, 21, Zurique, Suíça – classificado PokerStars – 89.000 fichas

Seat 5: João Barbosa, Porto, Portugal – 123,000 chips

Lugar 6: Dario Minieri, 23, Roma, Itália – Team PokerStars Pro – 359.500 fichas

Dario Minieri é um dos jogadores italianos mais famosos por sua rápida ascensão ao topo. Com apenas 16 anos, ele começou a jogar o jogo de cartas Magic: The Gathering e descobriu um talento nato para jogos online, antes de iniciar no poker. Ele começou em jogos mano-a-mano de pequenas pilhas no PokerStars e logo se tornou uma lenda online – o primeiro jogador a ganhar um Porsche com seu Pontos de Jogador Freqüente (FPPS) do PokerStars. Seu sucesso online também se repetiu nos torneios ao vivo. Em 2006, Minieri ficou em 3º no EPT Baden e entre os top 100 na World Series 2007. Ele juntou-se ao Team PokerStars Pro logo após as coisas tornarem-se melhores ainda em 2008, ao ficar em 3º no EPT San Remo e ganhar seu primeiro bracelete WSOP no evento $2.500 No-Limit Hold'em a seis mãos no verão.

Lugar 7: Nico Behling, 23, Jena, Alemanha – 343.500 fichas

Lugar 8: Sergey Shcherbatskiy, 24, Rússia – classificado PokerStars – 349.000 fichas

Lugar 9: Atanas Gueorguiev, 38, Sofia, Bulgária – classificado PokerStars – 186.500 fichas
Um ex-taxista, Gueorguiev já joga poker profissionalmente há três anos, e já se classificou para vários EPTs. Ele ficou em 42º na Grande Final em Monte Carlo, na 3ª Temporada, levando €19.000,00, e em 17º no evento paralelo de £2.000,00 do EPT Praga na última temporada, levando €4.500,00. Seu melhor resultado até hoje – além de chegar nesta Mesa Final aqui na Varsóvia – foi sua participação na Mesa Final do Campeonato Espanhol WPT, ficando em 8º lugar e embolsando €37.897,00. Casado, e com um filho de 18 meses, Gueorguiev afirma estar jogando durante toda sua vida adulta e, como muitos outros jogadores, chegou ao poker através do gamão. Ele disse: "Eu prefiro me concentrar em jogos paralelos ao vivo, mas devo admitir que jogo melhor em torneios do que em jogos paralelos."

O jogo na Mesa Final começa às 14:00. Digamos, 14:20, permitindo algum tempo para os atrasos inevitáveis, e então iniciaremos. Junte-se a nós para ver a cobertura em Inglês, Húngaro, Polonês, Sueco e Alemão.

O melhor lugar para a contagem de fichas é a página que você está acessando neste momento, mas ainda publicaremos atualizações oficiais napágina de contagem de fichas (em Inglês).

E clique aqui para a lista de prêmios.

O francês Antony Lellouche, protegido detrás de um muro de fichas que chegou ao ápice de 100.000 hoje, sucumbiu por uma mudança da sorte que o havia favorecido-o como um rei no primeiro dia, começando com uma quadra de reis contra ases. Esse tipo de sorte não sorriu para Lellouche hoje, que foi eliminado do torneio de mãos vazias, após degladiar-se pela última vez contra Andrea Benelli.

Antony Lellouche

O campeão anterior do EPT Londres, Mark Teltscher, teve o mesmo destino, sendo eliminado muito próximo do dinheiro. Teltscher foi um dos oito campeões disputando hoje. Outro foi o membro do Team PokerStars Pro, Bertrand Grospellier, que estava em boa forma, e de olho numa boa corrida no double, antes que também fosse arrastado para fora do torneio por um dia designado a arruinar os afortunados.

Roland de Wolfe

Havia tantos ex-campeões no campo que a imprensa estava a postos para cobrir um primeiro bi-campeonato. A lista era nobre – Jepson, Ruthenberg, Teltscher, ElkY, Perrault, Griffin. Todos chegaram com esperança, mas todos estavam destinados ao rail, deixando a responsabilidade nos ombros de dois jogadores.

Arnaud Mattern

O campeão do EPT Dublin, Roland de Wolfe, parece ser o rapaz com mais chances, e terminou o dia ensacando 170.000. Ainda há outra esperança no vencedor do EPT Praga, Arnaud Mattern, que correu tarde, estourando a bolha, e terminou arrematando 130.000. Mas se o dia de amanhã for tão cruel com os líderes, não haverá futuro para o francês. Uma lição de prevenção para Sergey Shcherbatskiy, classificado pelo PokerStars e líder de fichas com 265.900.

O líder de fichas, Sergey Shcherbatskiy

Os membros do Team PokerStars Pros ainda vivos, Dario Minieri e Isabelle Mercier, estão preparados para causar uma devastação. Enquanto Minieri gastou a maior parte do tempo recebendo os primeiros-socorros à beira da morte, ele transformou uma pilha ontem que tocou a linha das 3.000 fichas, fazendo-a voar pelos ares, até uma altitude de 211.000.

Isabelle Mercier, do Team PokerStars Pro

Enquanto esses tipos de números possam parecer um sonho, precisamos mencionar também Hans Eskilsson, o bubble boy do EPT Varsóvia, que saiu com nada mais do que os pesadelos de uma batalha perdida nos Casinos da Polônia. Eskilsson conseguiu se recuperar bem de uma mão que o havia deixado debilitado, mas ao tentar uma jogada com A-9, foi incapaz de fazer frente ao A-Q de Moisés Ramos, ou pior, ao par de reis de Mattern. Com sua saída, este capítulo do EPT estava encerrado.

Dario Minieri, do Team PokerStars Pro

Amanhã os 24 restantes retornarão e começarão novamente, buscando não apenas uma recompensa por terem sobrevivido, mas um cobiçado lugar na Mesa Final. Será que a possibilidade de termos um bi-campeão permanecerá viva até lá? E será que o membro do Team PokerStars Pro, Dario Minieri, permanecerá na luta pelo título do EPT que ele sente que merece? Resta apenas mais um dia no European Poker Tour, e todos os detalhes até aqui estão disponíveis abaixo (em Inglês):

O Dia 2 inicia
Sem piedade
Campeões à direita e à esquerda
Liderando o pacote
Sem delongas
De volta ao início
Fatiando o campo
Mais do mesmo
Puro rosnado
Chegamos a 45
Estatísticas do intervalo do jantar
Outra mesa se quebra
Esmagado e queimado
Ninguém está seguro
Drama nos estágios finais
Permanecendo vivo

Essa é a cobertura em Inglês. Veja também as notícias do blog brasileiro ou, se preferir, confira nossos blogs em Húngaro, Sueco, Alemão ou Polonês. Clique em algum desses links para ajudar a alargar seus horizontes, ou prefira a via expressa dos vídeo-blogs no PokerStars.tv, que inclui um encontro com Isabelle Mercier do Team PokerStars Pro ...

Assista: EPT Warsaw 08: Entrevista com Isabelle Mercier Dia 2 no PokerStars.tv (em Inglês).

Enquanto isto, a contagem de fichas oficial está disponível na página de contagem de fichas (em Inglês). Boa-noite!

Isso foi ontem, e hoje foi outro dia. Eis que tudo volta ao normal. No campo de hoje estavam 121 jogadores e, no fim dos mesmos sete níveis, menos de 60 sobreviventes. Havia como sempre alguns daqueles jogadores que partiam a jato para o trail, rápidos como foguetes, e outros que cerimoniosamente se amontoavam no Wisla. Nomes já estabelecidos ficavam à deriva de novo, enquanto desconhecidos trabalhavam para se tornarem conhecidos.

Bem no início da fila daqueles que entraram pro Dia 2 está Roland de Wolfe, o campeão da 3ª Temporada do EPT Dublin.

Roland de Wolfe

De Wolfe dava voltas na sala tentando vencer uma mesa imbatível, mas engolia montes de fichas onde quer que fosse, colocando mais de 60.000 na sacola. Ele foi um dos numerosos campeões anteriores do campo de hoje, dia em que Pascal Perrault, Peter Jepsen e Mark Teltscher se reuniram ao redor da mesma mesa, continuando lá até o fim do jogo. (Sebastian Ruthenberg também conseguiu passar, e Arnaud Mattern e Gavin Griffin progredindo, aumentando as esperanças do primeiro bicampeão do EPT).

De Wolfe dormirá bem o suficiente em cima de sua montanha de fichas. Só que, com a dupla do Team PokerStars Pro Dario Minieri e Bertrand "ElkY" Grospellier (outro ex-campeão) na sua cola, alguns pesadelos poderão entrar para a programação noturna, estrelando um italiano nada comedido e um francês em disparada, que parece só entrar para um torneio esses dias com o objetivo bastante esportivo de escalar o topo da tabela de líderes.

Dario Minieri

Bertrand "ElkY" Grospellier

Minieri tem mais de 40.000; ElkY fica ao lado com 30.000.

Assim como ontem, além de ElkY, havia uma presença contínua de jogadores da França perto do topo da tabela de líderes. Sucedendo o domínio de Antony Lellouche e Ludovic Lacay ontem, os menos badalados Remy Biechel e Alain Roy prosperaram no Domingo. Biechel sobreviveu a uma mesa cataclísmica composta por alguns tornados -- Minieri, Ramzi Jelassi, Alex Roumelitis e Patric Martessen – para levar 30.000 + a entrada para o Dia 2. Por outro lado, a camisa cor de rosa de Bernard deve ter sido bem chocante, mas sua aquisição de quase 50.000 fichas foi calma e discreta.

Alain Roy

Em outras notícias do Team PokerStars Pro – e também com uma distinta conexão francesa -- Isabelle Mercier também está voando alto. Mercier terminou perto de 30.000, e também sobreviveu a outra dura mesa, com a presença de Katja Thater, entre outros.

Isabelle Mercier e Katja Thater, colegas de mesa

De sua parte, Thater desenvolveu um jogo altamente audacioso por volta do nível cinco, pagando uma nota na mesa ás-high, para ver seus reis firmes no trono. O Team PokerStars Pro alemão acabou com 18.000. Alex Kravchenko estará de volta com suas 20.000 fichas amanhã. É uma recompensa notável por sua tolerância e persistência ao longo de horas, mesmo quando estava com menos de 5.000 fichas.

Por outro lado, a volta para casa não será gloriosa para o representante polonês da equipe, Marcin Horecki, que foi eliminado cedo. E Horecki também encontrou Luca Pagano e William Thorson no rail ao fim do dia.

Os dois campos do Dia 1 emergem na noite agora, e 100 de seus competidores voltam amanhã, encontrando-se sob o mesmo teto uma vez mais. 24 serão pagos pelas suas façanhas em Varsóvia, e provavelmente seremos reduzidos a esse número amanhã mesmo -- a depender da decisão dos oficiais do torneio.

Veja uma retrospectiva dos destaques de hoje através dos links a seguir (em Inglês):

A inspiração flui no Dia 1B
Draw duro – a mesa da morte
Pagamentos perto e quase perde
Sem um pingo de misericórdia...
"Alguém vai quebrar"
Sentindo-se mal - "schick-ness" vem à Polônia
Um pra cima, um pra baixo
A carga de Serenelli
ElkY lidera, os Team Pros seguem
Buffet para os eliminados
A queda do herói local
Levando pro river
Veja! É o garoto Minieri!
Uma montanha dentro do lounge do jogadores

Para mais notícias, não deixe de visitar o blog brasileiro. Se preferir, confira também o blog Polonês, Húngaro, Sueco e Alemão.

Como sempre, o PokerStars.tv traz imagens em movimento, e o fotógrafo PokerStars Neil Stoddart fica com as melhores estáticas. Como esta, em que nos flagrou durante a noite.

Durma bem, e nos veremos amanhã.