Sebastian Ruthenberg, o meteoro do PokerStars, vencedor do bracelete da World Series e agora campeão do EPT Barcelona

Ruthenberg foi algumas vezes o grande atacante; em outras, ele próprio se encontrou sob ameaça. Mas demonstrou uma verdadeira versatilidade na maioria das situações para reclamar seu cheque de vencedor, no valor de €1.361.000, e ainda um lugar na grande final do EPT em Monte Carlo.

O meteoro do PokerStars cruzou o céu do poker em uma velocidade elétrica este ano. Esse título vem da grande performance exibida por ele na World Series de Julho, em que venceu o mano-a-mano com Chris Ferguson para levar o bracelete seven card stud hi/lo em Las Vegas. Dois meses se passam, e sua performance de hoje mostra como é necessário muito mais do que simples cartas, com algumas grandes leituras do mano-a-mano de seu oponente e classificado PokerStars Fintan Gavin, para acumular a gigantesca pilha com a qual ele realizou o último furacão fatal.

Tudo começou às 16h deste torneio. Os blinds já estavam começando a crescer, em parte graças às mais de três horas de jogo tenso com nove mãos, ontem tarde da noite. O blind é sempre um fator importante, mas significa que os jogadores devem se adaptar ou fracassar. Uma hora e meia se passou antes da primeira eliminação. A sorte não estava do lado do dinamarquês Martin Nielsen, que se encaminhou para a liderança de fichas hoje. Mas ele caiu vítima de Jason Mercier, jogador PokerStars, que estava querendo se tornar o primeiro bicampeão do EPT.

Martin Nielsen: da liderança de fichas à eliminação

Cinco minutos depois que o canadense Samuel Chartier encontrou o mesmo destino, eliminado por Gavin, um cortês classificado PokerStars da Irlanda. Ele prestou contas para Chartier e apontou a faca para Mercier, terminando este capítulo particular na história do EPT.

Jason Mercier começou com a chance de ser o primeiro bicampeão do EPT

Mercier dobrou sobre Gavin, mas então, duas horas depois, o irlandês se vingou, acabando com as chances de Mercier, que ficou em 6º lugar com €227.000, jogando setes contra os dez de Gavin. Uma performance de arregalar os olhos da Flórida, que continua a esquentar o EPT.

Não foi antes da hora do jantar que a disputa pôde ser reduzida a quatro jogadores e Dren Ukella, classificado PokerStars alemão, saiu com 290.000, outra conseqüência da campanha feroz de Gavin. O par de Gavin contra o de Ukella acabou com todas sua fichas num nut flush draw.

Em quinto estava o italiano Daniele Mazzia. Seus €351.000 eram provavelmente os mais suados de todos e só vieram depois que ele se desviou de muitos ataques e conseguiu uma boa oportunidade para ter a carta do river novamente mencionada depois dele, sobrevivendo a três all-ins no fifth street. Foi uma mão esmagadora que provocou sua eventual derrota e que muito lhe custou. Um pote de mais de dois milhões com os dez do belga Davidi Kitai contra seus próprios noves. Ele já esteve lá antes, mas o milagre ainda poderia ser repetido. Então, com apenas 101.000 restantes, foi apenas uma questão de tempo para que os tubarões que o rodeavam acabassem com ele de uma vez.

Kitai foi o próximo. O dia do belga não foi muito diferente do italiano, ele parecia pleno de uma forte defesa e com tomando decisões agonizantes, enquanto via sua fortuna crescer e cair em rápidos mergulhos.

Davidi Kittai, sentindo a exaustão de quatro longos dias

Aconteceu naquele tipo de mão que só surge após cinco dias completos de jogo, começando quando Ruthenberg, o líder de fichas, entrou all-in pré-flop. Kitai pagou pela sua vida no torneio, mas não sem uma boa dose de angústia. Gavin desistiu, mostrando A-Q, que foi como uma punhalada para o belga, que mostrou a mesma mão. Ruthenberg tinha quatros.

Com dois de seus outs fora, Kitai encontrou uma pequena misericórdia no inside flush draw no flop, mas não era pra ser e Kittai, que estava expandindo sua performance de sucesso com o bracelete da World Series esse ano, foi eliminado em terceiro lugar, ganhando €455.000.

Nesse ponto, o torneio tomou uma forma bastante reduzida, com Ruthenberg se sentando diante de uma pilha quase cinco vezes maior do que a de Gavin.

Fintan Gavin, classificado PokerStars, com sede de aumentar

Poucas pessoas ficaram surpresas quando tudo acabou apenas alguns minutos depois. Com todas as fichas no centro, Ruthenberg com Kc-9c contra 7c-4h de Gavin, o flop parecia querer prolongar um pouco à noite, 2h-Ac-7h para par médio e um backdoor flush draw. O turn mudou tudo, entretanto, trazendo um Kh para o par superior de Ruthenberg. O flush de Fintan nunca lá, e a coroa do EPT já pertencia a Ruthenberg.

Fintan Gavin foi cortês na derrota, coletando €792.000 por um dia duro na mesa. Mas o novo campeão faturou €1.361.000 e um bilhete para a Grande Final de Monte Carlo na próxima primavera.

"Meu plano era jogar controladamente no início, para depois me liberar" disse Ruthenberg, antes de gracejar: "É mais dinheiro do que na World Series e dinheiro significa muito para mim, não o título. Então, eu estou mais feliz."

Ruthenberg passou por períodos difíceis quando era uma carta morta, mas através de sua habilidade natural para a mesa, ele conseguiu assegurar um título EPT depois de ficar bem próximo disso duas vezes antes. "Eu sei que eu estou correndo bem", disse. "Nada mais."

Parabéns para Ruthenberg, parte da família PokerStars do lado alemão. Agora no EPT Londres e no evento high-roller.

Uma lista completa de todos os 64 premiados pode ser encontrada AQUI (em Inglês).

Faça uma retrospectiva do dia final da ação, não importa qual seja a sua língua. Clique AQUI para Espanhol, clique AQUI para Alemão, clique AQUI para Italiano e clique AQUI para Sueco.

Todos esses links contam a história:

Perfis da mesa final
Batedores de recordes?
Atualizações do Nível 25
Atualizações do Nível 26
Atualizações do Nível 27
Atualizações do Nível 28
Atualizações do Nível 29
Atualizações do Nível 30

Nosso time de vídeo-blog preparou o cenário de hoje:

Watch EPT Barcelona 2008 Final Day intro on PokerStars.tv

Veja com Luca Pagano, Team PokerStars Pro, como a ação evoluiu:

Watch EPT Barcelona 2008 Final Day Luca Pagano on PokerStars.tv

Assista aos vídeos de todo o EPT Barcelona, e veja o arquivo de todos os outros eventos PokerStars, gratuitamente, no PokerStars.tv (em Inglês)

O próximo evento EPT ocorre em Londres, de 1º a 5 de Outubro. Os detalhes completos da classificação, informação sobre hotéis, a estrutura do EPT, etc., estão todos disponíveis no site oficial do EPT (em Inglês).

Eles são clichês porque eles são verdadeiros, e quando a poeira assentou no dia caótico (contagem de clichês: 4) do EPT Barcelona, os sobreviventes sabiam que eles tinham escalado uma das maiores montanhas, mas agora é ladeira acima (5, 6). Havia 36 restantes de um campo inicial de 203, todos no dinheiro e todos bem felizes com o lucro que já haviam feito de sua excursão à Cataluña. Mas a carga amanhã é pela mesa final, onde o dinheiro de verdade começa.

Watch EPT Barcelona 2008 Day 2 Chad brown on PokerStars.tv

Brown ensacou mais de 250.000 fichas hoje à noite, o que o coloca entre os top dez. Como sempre, estas contagens estarão conosco hoje à noite, e serão publicadas AQUI assim que recebermos os detalhes.

Também na tabela de líderes temos o trio Alemão Michael Keiner, Dren Ukella e a Estrela Cadente do PokerStars, Sebastian Ruthenberg. Ruthenberg foi o líder de fichas no início de hoje e conseguiu ir bem sendo um albatroz no pescoço de muitos jogadores (clichê: 7) e ficou rondando o tempo todo, eventualmente ensacando mais de 320.000. Davidi Kitai, da Bélgica é o maioral do partido Alemão. Ele voou até a liderança, quebrou a marca de meio milhão e agora está com 544.000. O jogador do PokerStars, Jason Mercier ainda está na luta por uma dupla-coroação no EPT (8? Sim, 8), enquanto o Italiano Daniele Mazzia também está vivo.

Também voando alto está Stevie Chidwick a máquina, classificado PokerStars, com mais de 350.000 fichas.

Porém todos neste torneio ainda têm uma chance. Eles podem prosperar ou ser punidos pelos deuses do poker (9) quando voltarem amanhã; Eles jogarão até a mesa final quando recomeçarão às 3pm CET No Sábado. Junte-se a nós aqui.

(Incidentalmente, a lista de nomes AQUI já levou seu dinheiro e voltou para casa. Confira aqui e veja quem levou.)

Enquanto isso, veja a ação de hoje em qualquer língua Européia. Role, role para ler em Espanhol, Sueco, Alemão and Italiano. Toda a ação em Inglês pode ser vista em qualquer destes links:

As coisas estão prestes a esquentar no Dia 2
O dilúvio começa
Até o nível nove
Homem máquina
Despachados do torneio
Campo de Poker calmo antes da tempestade
Ocupado, ocupado, ocupado
Algumas você ganha, outras você ganha mais
Falando Italiano com Luca Pagano
Fim da estrada para Akkari
Ao ponto
Dinheiro no horizonte
Brown voando solo
Devagar
Video dump
Bolha
Me dê o dinheiro
Construindo torres

Ação em vídeo está sempre disponível no PokerStars.tv, como esta entrevista com Ramzi Jelassi sobre seu torneio:

Watch EPt Barcelona 2008 Day 2 Ramzi Jelassi on PokerStars.tv

e também esta com Denes Kalo:

Watch EPT Barcelona 2008 Day 2 Denes Kalo on PokerStars.tv

Se existe um tema principal para o terceiro dia desse torneio, seria os assuntos em aberto do EPT em San Remo meses atrás. Nele muitos jogadores mostraram ao mundo uma habilidade adquirida de respeitar e temer. Aqueles como Randall Flowers, Jonas Klausen e o jogador PokerStars Jason Mercier animaram o cenário italiano de entusiastas e dois eventos EPT depois, realizaram o mesmo em Barcelona. Whilst Flowers e Klausen caíram perto do final na Itália, terminando em 10º e 12º, respectivamente. Mercier permaneceu no campo hoje à noite, e corre o risco de se tornar a primeira de todos os jogadores a ganhar dois títulos EPT.

Uma dobradinha histórica, o jogador PokerStars Jason Mercier

Tudo está por vir amanhã, mas agora podemos analisar um dia inteiro de poker que ficou para trás, começando de maneira rápida quando a pilha pequena do dia, Andrey Chesnakov, se esgotou rapidamente na disputa. Uma rápida seqüência de eliminações se seguiria, incluindo os colegas do último sobrevivente do Team PokerStars Pro, Chad Brown, eliminado em 34º.

Chad Brown, Team PokerStars Pro

Brown começou em boa forma, encontrou valetes duas vezes, mas perdeu com eles e ambas ocasiões, indo mal o suficiente para cair fora na segunda vez, com um prêmio de €17.300.

Os classificados PokerStars restantes provaram novamente que o PokerStars não é apenas a melhor maneira de ganhar um lugar para um evento EPT, mas é também a mais lucrativa. Henri Koivisto, classificado PokerStars da Finlândia, coletou €19.800 por terminar na 26ª colocação, ao passo que Malte Strothmann, da Alemanha, obteve €24.700 pelo 21º lugar, desapontado por deixar o torneio, mas radiante por sua segunda aparição fantástica num evento EPT.

Mais estava por vir com Steven Wuesten, da Holanda (18º lugar, com 24.700), Stephen Chidwick de Kent, UK, (15º lugar, com €29.700) e Randall Flowers (13º lugar, com €37.200), todos classificados PokerStars.

A história de Chidwick era a mais interessante de todas. Como foi noticiado pelo blog do PokerStars esta semana, Chidwick é um renomado classificado PokerStars, tendo ganho sozinho 102 pacotes para o World Series neste ano e incontáveis outros para os eventos EPT e LAPT. Infelizmente para o homem de Kent, ele caiu perto de repetir esse sucesso na mesa final, mas o 15º lugar é muito bem vindo.

Sebastian Ruthenberg também continuou a brilhar na cena do poker, trazendo seu poker de classe mundial até a Espanha. Isso faz parte do sucesso da Alemanha no World Series neste verão, que culminou num bracelete do evento seven card stud hi/lo. Ainda jogando um poker explosivo, Ruthenberg começa amanhã como o segundo em fichas, com 1.204.000, e está ansioso para melhorar a terceira colocação que obteve em Dortmund, na 3ª Temporada.

O líder de fichas: Martin Nielsen, da Dinamarca

Mas em meio a toda a conversa de recordes sendo quebrados, desponta o nome do dinamarquês Martin Nielsen, o líder de fichas dessa noite, com 1.229.000, que começou com uma das menores pilhas quando os nove últimos sentaram em volta de uma única mesa. Ironicamente, foi semelhante com Sebastian Ruthenberg, que começou com a mesma força. Se Mercier deseja o impossível, ela terá de bater esses dois, cinco outros com as mesmas intenções, e uma série de precedentes.

Sebastian Ruthenberg, jogador patrocinado PokerStars

Brandon Schaeffer chegou perto dos recordes da 1ª Temporada, vencendo no primeiro, em Deauville, e ficando em segundo no que se seguiu, em Monte Carlo. Mark Teltscher fez algo parecido: ganhou o EPT Londres na 2ª Temporada antes de terminar vice-campeão aqui em Barcelona, há doze meses. Agora Jason tem a chance mehorar ambas marcas.

Este se provou ser um longo dia, com as diferenças entre os nove jogadores e oito permanecendo três horas e meia com a contagem de fichas freqüentemente emparelhada. Mas agora temos uma grande mesa final pela qual esperar. Veja aqui como ela se configura.

1. Martin Nielsen, Dinamarca, 1.229.000
2. Davidi Kitai, Bélgica, 600.000
3. Dren Ukala, Alemanha, 734.000
4. Jason Mercier, jogador PokerStars, Estados Unidos, 526.000
5. Samuel Chartier, classificado PokerStars, Canadá, 879.000
6. Daniele Mazzia, Itália, 359.000
7. Fintan Gavin, classificado PokerStars, Irlanda, 701.000
8. Sebastian Ruthenberg, jogador patrocinado PokerStars, 1.204.000

Foi um dia longo, com muita ação, e você pode ler sobre tudo clicando nos link abaixo (apenas em Inglês).

Os jogadores retornam para o dia 3
Chad Brown eliminado
Aumentando as restrições
Sinais de alegria
Mais eliminações
Uma face na multidão
O campo se estreita novamente
Down to 23
Fora, fora, fora, fora e fora
Pausa na ação
O estágio do jogo na pausa do jantar
Klausen e Ukella batalham pela liderança
Um intaliano cai
O homem de Kent
Estrelas mandam outros pra casa
Randall Flowers eliminado
Atualizações do Nível 23
Atualizações do Nível 24

Enquanto isso, você também pode obter uma retrospectiva de toda a ação de hoje em uma variedade de línguas européias, incluindo Espanhol, Sueco, Alemãoe Italiano.

Não perca o entusiasmo da telinha no PokerStars.tv.

Os jogadores têm uma hora extra para descansar hoje à noite com o resumo final amanhã ocorrendo no máximo à 16h do horário local. Com a longa noite de hoje, isso parece ser uma boa coisa. Vemos você em breve.

Mikael Lundell

Mas bem próximo de Lundell está um verdadeiro peso pesado do EPT: Sebastian Ruthenberg, que tem sido um jogador patrocinado PokerStars por anos e agora se tornou uma "Shooting Star" PokerStars, durante uma promoção para descobrir os talentos da Europa Central. Ruthenberg foi uma escolha óbvia e retribuiu a confiança com um bracelete em Vegas neste ano, além de uma enorme pilha de fichas em Barcelona. Ele também tem mais de 100.000.

Sebastian Ruthenberg, jogador patrocinado PokerStars

Frenchman Brice Cournut, que teve 70.000 por cerca de sete horas, também chegou lá. Ele adicionou 20.000 extras à sua pilha nos poucos níveis finais e tem cerca de 95.000.

Você notará que esta é provavelmente a primeira vez num final de dia de EPT em que temos três parágrafos sem mencionar nenhum Team PokerStars Pro. Bem, depois de algumas performances extraordinárias ao longo dos últimos anos, hoje foi um choque. Nove começaram, nove foram derrotados. Foi o adeus para Daniel Negreanu, Gavin Griffin, Isabelle Mercier, Bertrand "ElkY" Grospellier, Dario Minieri, Luca Pagano, Raymond Rahme, Katja Thater e William Thorson. Mercier saiu primeiro; Minieri saiu por último, mas Thorson tem a pior história. Ele colocou um para fora na metade do dia, o que é um pouco difícil, se me permitem o eufemismo.

O ultimo dos Team PokerStars Pro a cair, Dario Minieri

Mas amanhã o campo de ambos os dias se convergem, quando estaremos dando as boas-vindas a Chad Brown, Alexander Kravchenko e Andre Akkari, que tentarão chegar aos 32 finais ou algo assim. Cerca de 110 terminaram hoje, cerca de 110 terminaram ontem, enxugando um campo de 619 participantes iniciais. Todos serão conhecidos depois, assim que alguém faça os cálculos ao longo da noite. Mas a estatística principal é a seguinte: o primeiro prêmio em Barcelona será de €1.361.000. Tente dormir e veja se você consegue esquecer isso.

ElkY, Team PokerStars Pro, fala sobre o time de vídeo-blog...

Watch EPT Barcelona 2008 Bertrand Grospellier on PokerStars.tv

Esses, entretanto, são os planos para as próximas horas, ao menos. Mas você ainda pode recapitular o dia que acaba de terminar. Uma contagem aproximada de fichas, realizada no final do nível oito, pode ser encontrada AQUI (em Inglês).

Uma retrospectiva da ação de hoje na Espanha pode ser encontrada AQUI. Em alemão? Bem, isto se encontra AQUI. Se você gosta de pequenos círculos em cima das letras, encontre a cobertura sueca AQUI. E a ação italiana de ferver o sangue está toda detalhada AQUI.

Se você é um resignado monoglota e se restringe ao Inglês, como os melhores de nós, clique em qualquer um dos links abaixo para se atualizar:

Days open for day 1B
Another fine bunch
ElkY ditches joker to shine in Spain
Rogue hand for Rahme
Scratch one Negreanu
Champions
What they're playing for
The fallen
Rahme and Griffin sent to the rail
Pagano pounces, not out yet
Ashby on the rise
King of qualifiers
Old rivalry, but Dario still on top
The last break of the day
The rail gets smaller and smaller
Minieri busts in level 8

Aqui está uma perspectiva do dia com um toque olímpico de nosso time de vídeo-blog, e há muito mais lá de onde este veio no PokerStars.tv (em Inglês).

Watch EPT Barcelona 2008 Day1A Olympics on PokerStars.tv

Isso é tudo para os dois dias 1. A disputa recomeça amanhã, às 15h CET. Por gentileza, esteja com a gente.

*Eles que inventaram, a propósito. E você pode agradecer à Holanda pelo Big Brother.

Foi um apropriado sinal de respeito o fato de, no dia em que o European Poker Tour comemorava seu 4º aniversário e o início da 5ª Temporada, o Casino Barcelona estar lotado de ansiosos jogadores de poker e este cenário não ter mudado mesmo após oito níveis de jogo.

Parte da extraordinária e galopante popularidade do EPT, o evento de Barcelona deste ano parece estar pronto para bater todos os recordes anteriores, com 292 jogadores tomando seus lugares, assinando os papéis e carregando com zelo suas fichas novinhas um pouco depois das 15h desta tarde.

O dia começou animadamente, em meio ao campo inicial, nove membros do Team PokerStars Pro estavam prontos para deixar sua marca indelével neste que é um dos mais populares eventos do EPT. Mesmo com a praia e o sol batendo à porta do casino, a perspectiva de um torneio de poker de altos valores era algo muito grande para ser ignorado por jogadores como Andre Akkari, Alex Gomes, novo garoto, Greg Raymer, Chad Brown, Vanessa Rousso, Noah Boeken, Vicky Coren e Greg Raymer.

Team PokerStars Pro Alexandre Gomes

Suas fortunas variavam. Whilst Brown e Akkari pavimentaram um longo caminho entre os líderes e terminaram em excelente forma para um retorno no dia dois. O mesmo não poderia ser dito de Boeken, Gomes, Coren, Rousso e Raymer, que foram esgotando suas fichas, cada um por sua vez.

Um dos destaques do dia, entretanto, foi a esperada mesa de morte/destruição/empolgação, da qual participaram não apenas Mike McDonald e Jason Mercier, vencedores anteriores do EPT, assim como uma mistura dos mais impressionantes talentos do jogo, incluindo Johannes Strassmann, Erica Schoenberg, Illari Sahamies, Christian Grundtvig e Mika Paasonen. Teria que haver sempre embates fatais entre eles; McDonald logo se viu de fora, após uma grande mão contra seu velho rival Strassmann e, após trocar de mesas, Sahamies também acabaria deixando o páreo.

O Vencedor do EPT San Remo: Jason Mercier

O destino seria inexorável para 102 jogadores que se dirigiam para um dia morto amanhã, enquanto outra multidão sedenta de vitória seguia disputando a glória do EPT.

Embora tivéssemos de contar com a perda do Million Dollar Man David "Chino" Rheem, Annette Obrestad, Michael Mizrachi e David Williams, ao término da disputa Chad Brown estava entre os líderes, com mais de 60.000. Mas de acordo com nossa última conferida na sala, no topo mesmo estavam o sueco Nichlas Mattsson ou o alemão Michael Murra. Ambos tinham cerca de 85.000.

Million Dollar Man David "Chino" Rheem

Isso nos leva ao dia de amanhã. Entre os grandes nomes esperados para o dia 1B, estão os membros do Team PokerStars Pro Daniel Negreanu, Gavin Griffin, Isabelle Mercier, Dario Minieri, ElkY, Raymond Rahme, Katja Thater, William Thorson e Luca Pagano, recentemente coroado o jogador do ano.

Isso tudo está por vir, os velhos serão eliminados e os novos surgirão para um início às 15h do dia 1b. Depois de quatro anos o EPT se tornou maior e mais popular, permanecendo o mais opulento e prestigiado torneio de poker de qualquer lugar.

Team PokerStars Pro Chad Brown

Você pode obter uma retrospectiva de todos os eventos do dia clicando nos links abaixo.*

Surf, areia e prêmios no aniversário do EPT
|Em meio à multidão
A vista da estrada
Mesas desconfortáveis
Vencedores do bracelete e sensações online
As aventuras do Team PokerStars
Líderes de fichas e homens perigosos
Todos os olhos sobre Obrestad
O jantar é mais saboroso para alguns
A luta está de volta aqui
Ação depois do Jantar
Desce, sobe e desce de novo
Demolidor de jogador do EPT
Rostos iguais, efeitos diferentes
Motim e generosidades
Akkari no ataque
Aproximando-se o fim

*Disponível apenas em Inglês.

Clique AQUI para as novidades do EPT em sueco. Clique AQUI se você quer ler sobre poker em espanhol. E não deixe de clicar AQUI se deseja tudo em alemão. A contagem aproximada de fichas de hoje pode ser encontrada AQUI. A lista completa está sendo compilada e será exibida nesta página o quanto antes.

Então, dê uma olhadinha na festa de hoje à noite, uma cortesia de nosso time de vídeo-blog (em Inglês).

Watch EPT Barcelona 2008 Welcome Party on PokerStars.tv

Há muito mais para ver, no lugar de onde veio este vídeo, AQUI (em Inglês).