Ninguém jamais venceu um torneio de poker sem fazer aquele blefe singular, conseguir a carta perfeita, lançar uma armadilha e fazer aquela aposta heróica que também poderia enviá-lo para o rail. Moritz Kranich de 28 anos, de Hamburgo, Alemanha, mostrou ter todos os requisitos e muito mais esta semana em Deauville e é o valoroso campeão e ganhador do primeiro prêmio de €851.400.

Moritz Kranich

Mas o 'call' mais heróico da carreira de Kranich no poker foi feito realmente pelo seu oponente, Tristan Clemencon, de 19 anos, quando ele e Kranich eram os principais algozes de uma batalha a três mãos. Havia apenas uma diferença de 100.000 entre a pilha de mais de dois milhões de Clemecon e a de Kranich quando o alemão levou tudo all-in em um quadro de Tc-Th-8s. O terceiro jogador - Arnaud Esquevin da França - assistiu encantado.

Tristan Clemencon

Clemencon pensou por mais cinco minutos procurando pelo herói que existe dentro dele. Mas quando Clemencon fez o 'call', Kranick ergueu seu punho. O alemão lançou a armadilha perfeita com seus J-10 e Clemencon, lançando mão do azar, sujou o que ele revelou posteriormente ser 8-2.

"Eu joguei minhas armadilhas pensando rápido que ele não tinha nada demais, ele cairá," disse Kranich. "Ele caiu nessa e ainda pagou o que eu aumentei."

Com isso, Kranich, anteriormente conhecido como um especialista em torneios Multi-Mesas no PokerStars, e um classificado online aqui, saltou ao comando da liderança de fichas para uma rápida disputa mano-a-mano com Esquevin.

Tudo terminou dentro de uma hora com a premiação do segundo campeão alemão do EPT desta temporada.

"O poker estourou na Alemanha nos últimos dois ou três anos," ele explicou. "E existem muitos bons jogadores."

Incluindo Kranich. Ele tinha sido um poderoso líder em fichas no final do segundo dia em Deauville, e tinha jogado um dos melhores lances do poker visto na turnê este ano para chegar a essa posição. Ele parecia estar fixo em pegar o seu lugar como líder em fichas à altura da Mesa Final depois de passar pelo terceiro dia. Mas Clemencon tinha acreditado em seus tenros anos e incorporado um corajoso dever francês em solo natal.

Quando nos reunimos novamente no Casino Barriere de Deauville às 2 da tarde, franceses ocuparam lugares em cinco das oito Mesas Finais, com Clemencon na frente.

Foi uma razoável escalada pela liderança quando a primeira mão da tarde foi distribuída. Clemencon, Kranich e o jogador italiano Andrea Benelli tinham confortavelmente mais de um milhão de fichas cada, enquanto nem Jorn Walthaus, um solitário representante holandês, nem o quarteto francês de Esquevin, Jonathan Azoulay, Bruno Launais e Thomas Delattre tinham muito mais que 500.000.

E então essas pequenas pilhas começaram a cair. Primeiro, Os A-10 de Delattre foram ao encontro dos A-K de Launais. Menos um. Então Launais provou do seu próprio veneno quando seus A-7 escorregaram no terreno liso de Esquevin.

Bruno Launais

Walthaus e Azoulay cairam então em mãos consecutivas - de novo um acidente com A-rag contra A-K de Walthaus, e então um corajoso J-8 empurrado por Azoulay indo em direção a um A-2 de Benelli.

A única pilha pequena do início do dia ainda viva neste ponto era Esquevin, e estava tudo indo conforme o previsto para ele. Ele disse ontem saber que embora estivesse na trilha das fichas, "nada poderia acontecer". E ele estava certo.

Arnaud Esquevin

Benelli, o único jogador com experiência em uma Mesa Final de EPT, esteve alongando seus músculos a tarde toda e tinha até se armado fortemente diante de Clemencon e Kranich para a liderança em fichas. Mas as rodas se soltaram de uma maneira espetacular para Benelli: seus valetes custaram-lhe um monte contra os 9-7 de Clemencon, que tinha formado dois pares, e então os mesmos valetes, desta vez na mão de Esquevin, custaram-lhe e aos seus Q-8, a chance do título.

Andrea Benelli

Então isto nos deixou com os três que faturariam nestas circunstâncias históricas. Celemencon contou depois aos repórteres franceses que ele pensou ter jogado mal a maior mão contra Kranich, e a descreveu como "a pior mão da minha vida". Certamente o resultado foi um desastre para o jovem francês, mas ele esteve de pé durante toda a semana em Deauville, e é ainda um herói em fazê-lo.

Igualmente foi Esquevin, que surpreendeu com seus €495.400 pelo Segundo lugar, quase exatamente um Euro por unidade de fichas do torneio que ele tinha no início da Final. O que parecia uma pilha pequena se tornou bem mais agradável na conta do banco agora.

Assim como Kranich, ele agora se junta a seu amigo Sebastian Ruthenberg na quinta temporada do grupo de vencedores de EPT, e ele também pretende ir com sua mulher Jessica para uma nova casa em sua cidade natal, Dortmund, comprada com uma pequena fatia de seu prêmio de €851.400.

Depois de tudo, esta foi uma belíssima boas-vindas ao retorno de todo o circo do EPT à costa da Normandia e Deauville. Não nos deixem ficar afastados por três anos na próxima vez, sim?

Dê uma olhada em toda a ação do dia com qualquer, todos, algum, nenhum dos seguintes links (em Inglês):

Introducing the finalists
Level 23 updates
Level 24 updates
Level 25 updates
Level 26 updates
Level 27 updates
Level 28 updates

E lembre-se que existem ainda coberturas em um Alemão triunfante, em um segundo colocado Francês ou naquele visto-em-nenhum-lugar Sueco.

Imagens em movimento estão disponíveis no PokerStars.tv e dê uma olhada em EPT.com para destaques detalhados da ação de hoje, mostrando todas as cartas, esta noite (em Inglês).

Um lista completa dos vencedores de Deauville pode ser encontrada na página dos vencedores (em Inglês).

Próxima parada, Copenhague.

Todas as imagens são de (c) Neil Stoddart

A progressão estável através deste campo monstruoso pelo menos nos diz o que eles andaram fazendo durante estes três anos de ausência do European Poker Tour nesta costa.

Não, não isto...

...isto

O poker aqui está explodindo, e o novo rosto no poster neste horário amanhã - juntamente com Betrand Grospellier e David Benyamine, claro - pode ser do jovem de 19 anos chamado Tristan Clemencon. Ele está com 1.731.000 fichas para a mesa final de amanhã e é um líder em fichas impressionante.

Tristan Clemoncon

Clemencon fez uma jogada em particular hoje, com par de damas contra o all-in de Bruno Haddad com par de valetes, após ele ver uma gota de suor se formar na têmpora de Haddad. Vale a pena ficar de olho em seus oponentes.

Juntamente com Clemencon amanhã, teremos o compatriota Bruno Launais, Arnaud Esquevin, Thomas Delattre e Jonathan Azoulay.

Jonathan Azoulay

Eles superaram celebridades como Michel Abecassis e Vikash Dhorasoo, que partiram hoje e outros famosos como Arnaud Mattern, Antony Lellouche, Nicolas Levi, Pascal Perrault e Thomas Fougeron, que caíram mais cedo.

O fato de podermos chegar até aqui sem mencionar jogadores de outros países dá uma idéia do volume. Mas não podemos prosseguir mais por causa de um homem: Moritz Kranich, o fenômeno online de 28 anos de Hamburgo, Alemanha, que tem estado próximo ao topo da liderança em fichas durante toda a semana.

Moritz Kranich

Kranich, que ganhou seu lugar em Deauville no PokerStars com seu alter ego "cattenacio", foi o primeiro a ultrapassar a barreira de um milhão de fichas hoje e ensacou 1.434.000 no final.

Andrea Benelli, fazendo sua segunda mesa final na temporada, também terá grandes chances amanhã. Ele tem 1.195.000 e está em boa forma depois de terminar em sétimo lugar na Varsóvia e 36º em Londres no mês anterior a isto.

Andrea Benelli

Jorn Walthaus, um classificado de 25 anos do PokerStars de Amsterdam, enquanto isto, está mantendo viva as esperanças dos holandeses.

Esta então, é nossa mesa final. E não houve espaço para jogadores como David "Devilfish" Ulliott, Ivo Donev ou Mika Paasonen, todos veteranos do EPT mas incapazes de chegar ao dia quatro. Uma lista completa destes jogadores no dinheiro pode ser encontrada na página de vencedores de prêmios.

Confira a ação de hoje nesta seleção de links com títulos previsíveis (exceto o primeiro, que apenas não é preciso):

O maior concurso Europeu
Atualizações do Nível 17
Atualizações do Nível 18
Atualizações do Nível 19
Atualizações do Nível 20
Atualizações do Nível 21
Atualizações do Nível 22
Atualizações do Nível 23

E experimente os idiomas exóticos, começando pelo Alemão, o Sueco ou o conquistador todo-poderoso, o Francês.

A mesa final de amanhã começa às 2pm e você poderá assistir como foi o "ao vivo" na transmissão pela internet amanhã a noite. Detalhes completos no EPT.com.

Se não puder aguardar até lá, existem inúmeros video blogs de Deauville e de outros eventos no PokerStars.tv.

Por agora, é bon soir de Deauville.

Um âncora, hoje

Todas imagens © Neil Stoddart.

Quando começamos hoje, o consenso geral era de que não iríamos a lugar algum próximo ao estágio de 32 últimos jogadores, o que é normalmente esperado no segundo dia de um EPT. Todas as marcas de um longo dia à sela estavam claras de ver: aproximadamente 250 jogadores e uma bolha de dinheiro para os competidores. Mas assim como a Mãe Natureza restaurando o equilíbrio mesmo sob as mais extremas condições, o dia de hoje apenas variou levemente em seu dever de chegar ao dinheiro e ir além. De um campo de jogadores retornando ao meio-dia, apenas 47 restaram no final do jogo.

Para um homem e uma mulher cada uma daquelas eliminações tem uma história, se não tem uma recompensa financeira. O já participante de EPT, Gino Alacqua, a membro do Team PokerStars Pro, Vanessa Rousso, o recentemente finalista Ludovic Lacay e o último campeão de Deauville, Mats Iremark, todos deixaram o jogo com as mãos vazias. Suas histórias serão basicamente desconhecidas já que o jogo pede que os remanescentes monopolizem nossa atenção.

Vanessa Rousso

Daqueles que ainda restam, o jogador alemão Moritz Kranich é o mais carregado de fichas. Ele tinha mais de 550.000 ao fim do dia.

Moritz Kranich

O francês veterano de EPT, Michel Abecassis, também retornará em uma forte posição, terminando o dia com fichas até o pescoço. (Aproximadamente 300.000.) Dave "Devilfish" Ulliott começou o dia entre os primeiros e saiu ainda em boa forma para conquistar seu terceiro maior título de poker como em muitas semanas.

David Ulliott

Em algum lugar Isabelle Mercier e Rousso agitavam a bandeira pelo PokerStars do lado de fora. Rousso partiu logo cedo, incapaz de aumentar seu pouco dinheiro, deixando apenas Mercier. Ela venceu rumo ao dinheiro, quebrando apenas depois do estouro da bolha, indo all-in com ás-rei contra par de reis, bom para €6.225.

Isabelle Mercier

Outros que ganharam: Surinder Sunar (62º), Gabriel Nassif (60º), Freddy Deeb (56º), Ricardo Sousa (58º), e um dos recentes líderes Guillame De La Gorse (53º) e o jogador do PokerStars Olivier Busquet (51º).

O último dos recentes campeões a ser derrotado hoje foi o vencedor do EPT Warsaw, João Barbosa. Teremos de esperar até Copenhague no mês que vem antes que outro campeão chegue lá, mas o lucro de Barbosa hoje merece congratulações. Foi o seu quinto em sete EPTs, um deles ele venceu. Cancelem a impressão nas cédulas de Revelação do Ano.

Então, quem ficou?

Os favoritos serão Kranich, Ulliott e Abecassis tanto pela reputação como pelo volume em fichas. Mas Alessio Isaia, Vikash Dhorasso e Ivo Donev não estarão descartados depois de uma noite de descanso e de assistir um pouco ao frio English Cannel em sua rápida estadia no hotel.

Você pode ler tudo o que foi publicado hoje, incluindo os detalhes do esforço de Barbosa, a aparição de 120.000 fichas em frente ao Dave Ulliott esta manhã e toda uma variedade de outras notas, nos links abaixo (em Inglês):

The great Devilfish mystery
Fallers and stayers
Thanks for playing
Offending the poker gods
Sympathy for El Diablo
Treading a familiar path
Hey, Otto man
The Fish talks
Chips and pics and video blogs
Cheering Tommy
The big reveal
The art of noise
Hands and stuff
Chips
Here come the Cavalieri
The fall of Scandinavia
Rocky Barbosa
Two Dutch players sitting next to each other
Never write off the Germans
All together now
Bursting the bubble
First of the fallers: Into the money
The latest on Devilfish Ulliott

Quantas vezes você evitará dar uma espiadinha na cobertura em Francês, Alemão ou Sueco de Deauville? Faça deste o dia em que o Inglês lhe parecerá facílimo.

A contagem oficial de fichas completa aparecerá na página de contagem de fichas quando a tivermos, e existe sempre a ação da Mesa Final do LAPT no Chile para mantê-lo atento durante à noite (em Inglês).

O PokerStars.tv apresenta alguns dos melhores cavaleiros aqui de Deauville. Vá direto até lá para assistir a cobertura em vídeo deste torneio e um arquivo de vídeos de eventos anteriores do PokerStars.

Também estamos encantados em anunciar que a Mesa Final EPT Deauville será inteiramente transmitida e com todas as cartas mostradas ao-vivo, no sábado à noite. Não será uma transmissão ao-vivo, mas será apresentada 'como ao-vivo' assim que a final estiver acabado. Todos os detalhes de onde você poderá encontrar as fontes serão revelados amanhã.

Todas as fotografias deste blog são de © Neil Stoddart, com a exceção de Mats Iremark cortesia de nossa blogueira sueca Lina Olofsson, a única corajosa o suficiente para pedir que ele fizesse uma pose.

Até amanhã, quando nós jogaremos até a Mesa Final, boa noite, de Deauville.

Por volta de 19:00 desta noite, os lugares da mídia deveriam estar confusos. Não é bem assim - vamos esclarecer - mas em rápida sucessão, tivemos visitas do Campeão Mundial Peter Eastgate e, então, de Luca Pagano, o recordista de prêmios do European Poker Tour.

Cada um, infelizmente, estava descrevendo seu êxito no Dia 1B do EPT Deauville, um dia que começou com 343 jogadores, terminando com apenas 134 -- e enviou um denso aglomerado de estrelas para brilhar na refrescante noite francesa lá fora, dando um fim à busca pelo primeiro-prêmio de €850.000.

A formação de brilhantes constelações da Normandia hoje à noite era composta por Dario Minieri, Julian Thew, Gavin Griffin, Salvatore Bonavena, Jan Boubli, Antony Lellouche, Andy Black, Davidi Kitai, Maria Mayrinck, Noah Boeken e Jon Van Fleet. Nenhum deles pôde atravessar o dia com êxito.

Dario Minieri às sombras

Boeken esgotado

Outras estrelas estabelecidas no firmamento chegaram lá, tais como Mats Iremark, Freddy Deeb e Stephen Chidwick, mas nenhum deles conseguiu acumular a grande pilha detrás da qual se sentariam confortavelmente.

Isso é porque descobrimos outra enorme concentração de estrelas do poker hoje aqui em Deauville, muitas delas ainda não-anunciadas, e outras tantas francesas. Apesar do exílio do EPT por três anos, representantes da nação têm claramente economizado seus Euros e afiado seu jogo antes de essa semana tomar os livros de recordes de assalto. Mais da metade do campo de hoje é proveniente da França, boa parte deles da Normandia.

O topo da Tabela de Líderes de hoje à noite parece um campo de batalha entre oito ou nove jogadores. Alessio Isaia, Joep van den Bijgaart, Pawel Chmiel, JB Bot, Ivo Donev, Michael Fratty, Cedric Valette e Tristan Clemencon ocupam todos a faixa dos 50.000-60.000.

Pawel Chmiel

Há também um tubarão à solta na caça: David 'Devilfish' Ulliott trouxe sua boa maré para Deauville e tem algo em torno de 58.000 no tanque hoje à noite.

David Ulliott

Cada um trará suas fichas de volta amanhã, à medida que nos voltamos aos jogadores sobreviventes dos dois dias iniciais. Jonathan Abdellatif (105.000), Guillaume De La Gorce (79.800) e Manuel Bevand (72.500) carregarão suas pesadas pilhas para submetê-las à contagem combinada.

Refresque sua memória - ou descubra um mundo inteiramente novo- com nossa seleção de links brilhantes detalhando a disputa de hoje (em Inglês):

Day 1B intro: From the top
The star-studded field
Hold onto your hats
Chin stroking: here's Chin Sin Chang
Salvatore Bonavena's lost kingdom
Home from home: Maria Mayrinck and Stephen Chidwick
News nuggets
A video blog look back on day 1A
Dario done up and departed
Dave Ulliot: Bring in the old, take out the new
Thew survives Baer attack
Bonavena and Peter Eastgate: Champions of the short stack
Italians
Fracesco Cirriani: Express yourself
Lise Vigezzi: A round on the outside
Pawel Chmiel sending players out
L'argent. (That's French for "money".)
The pirate Pescatori is argh...
Late days news nuggets

E quebre a cabeça com a cobertura de Deauville em Francês, Alemão ou Sueco.

A contagem de fichas oficial e completa será exibida na página de contagem de fichas assim que as tivermos, e há ainda alguma ação quente ocorrendo agora mesmo no LAPT, no Chile. Acompanhe aqui toda a apimentada ação de Viña del Mar, caso se atreva (em Inglês).

O PokerStars.tv tem alguns de seus melhores homens aqui em Deauville. Vá até lá para ver a cobertura deste torneio em vídeo, além de um arquivo de eventos anteriores do PokerStars.

Toda a fotografia deste blog é de © Neil Stoddart.

Bon soir de Deauville. Navegaremos de volta à cidade amanhã.

Após esta semana, também será o momento de Deauville ser reconhecida mais uma vez como um centro de excelência do poker francês -- após um intervalo doloroso de três anos. Além das salas de carteado em Paris, o Casino Barriere de Deauville é palco de prestígio para jogadores desse e de outros países do mundo do poker. Hoje vimos um relance do que isso pode significar.

É um salão de torneios pródigo, localizado abaixo dos brilhantes lustres do saguão principal; uma região cercada por douradas praias de um lado e pelo verde campo do outro. Os melhores jogadores do mundo ignoraram as dificuldades em chegar a este local bem ao norte e longe dos aeroportos internacionais, vindo com garra para tentar levar uma fatia do total de prêmios de €3 milhões.

Hoje tínhamos 302 jogadores ao meio-dia, para oito níveis de ótimo poker e um buffet para ser degustado. Às nove horas, esse campo havia sido reduzido a um punhado de 125 competidores. Esse é o tour que estamos acostumados a ver.

Vicky Coren, Vanessa Rousso, Alex Kravchenko, Bertrand 'ElkY' Grospellier e Isabelle Mercier eram os representantes do Team PokerStars Pro. Eles teriam sortes diferentes. Com o passar do tempo, somente Kravchenko foi eliminado, mas Coren estaria fadada ao mesmo destino em breve.

Vicky Coren

Conforme Coren fazia suas malas, ElkY dobrava para permanecer vivo. Mas o campeão High Roller caiu, faltando apenas alguns minutos, sobrevivendo a várias fatiadas ao longo do dia antes de perder completamente.

Bertrand 'ElkY' Grospellier

Vanessa Rousso

Do outro lado do saguão, Rousso apresentava um desempenho semelhante. Mas em vez de ser eliminada, Lady Maverick estava dobrando e transformando uma minguada pilha de 5.500 fichas em quase 20.000. A história de Mercier ainda estava começando: ela ensacou 46.000 fichas, por conta de uma dobrada no início da tarde.

Watch EPT Deauville S5: Entrevista com Isabelle Mercier Dia 1A no PokerStars.tv

O dia, todavia, pertencia a Jonathan Abdellatif, que manteve a liderança em fichas boa parte do tempo. Passando por perto, ouvi um colega de mesa falar com ele: "Você faz um full house no flop, você faz seqüência no flop. Você quer fazer mais alguma coisa no flop?" Um bom dia para o belga, que ensacou 105.000 para curtir seu dia de folga amanhã.

As boas-vindas da Normandia podem ter sido calorosas, porém inúmeros outros sentiram as mãos frias dos deuses do poker. Carter Gill estava entre eles, seguido pelo finalista do PCA Benny Spindler, do temível Finn Jani Sointula e dos antigos ganhadores Pascal Perrault e Arnaud Mattern. Sebastian Ruthenberg, o ShootingStar do PokerStars, os encontrou no rail.

Mas não tivemos somente tristeza para os antigos campeões. O vencedor da Varsóvia, João Barbosa, teve um dia estável e terminou forte, com 38.000.

Bem, até amanhã aqui de Deauville. As dores do EPT são conhecidas por serem agudas - obtenha um alívio lendo os posts nos links abaixo (em Inglês):

Feliz em estar de volta
Observando
Sem luz do dia por gentileza, nós somos jogadores de poker
Franco-canadense
Incompreensível
Não pude pagar rápido o suficiente
Up to the Gill
Iniciais LL
Batida para Lang Van
Au revoir, Pascal
Confissões da mente Le Dangereaux
A combinação perfeita
Esquevin fazendo perguntas
Estabelecendo recordes
Momentos Inesquecíveis de Mercier
Grind over para Grospellier

Cidadãos do mundo, sempre encorajamos a experiência de expandir os horizontes com nossos blogs em idiomas estrangeiros. Você pode escolher entre Alemão, Sueco ou Francês. E não se culpe se levar algum tempo com a gramática sueca.

Aqui temos todas as postagens do EPT Deauville em um clique. E aqui você encontra href="http://www.pokerstarsblog.com/lapt/season-2-1/vina-del-mar/"> todas as histórias do LAPT Vina Del Mar, caso não queira confundir Chile com França e vice-versa. Et voilà o seu banquete de href="http://www.pokerstarsblog.com/lapt-vina-del-mar-chip-counts.html">fichas do Chile
chips e href="http://www.pokerstarsblog.com/ept-deauville-chip-counts.html">Deauville.

Voltaremos amanhã com mais reportagens no mundo das letras. Caso goste de ver histórias em movimento, confira a cobertura de Deauville em vídeo-blog e o arquivo de vários outros eventos do PokerStars no PokerStars.tv (em Inglês).

Boa-noite da Normandia.

Fotografias por (c) Neil Stoddart